Она заставила себя взглянуть в прозрачные глаза бродяжки.
— Скажи мне, Ариэль, что тебя беспокоит в Джоне Россе? Почему ты велела мне держаться от него подальше?
— Он потерян, — коротко отвечала бродяжка.
— Потерян? Как это — потерян? Я не понимаю.
— Тебе его не спасти. Ты ничего не сможешь для него сделать. Уже слишком поздно.
Нест в замешательстве уставилась на нее.
— Почему ты так говоришь? Почему поздно?
— Потому что демон уже овладел им. Он уже полностью подчинился демону.
Они стояли лицом к лицу в тени навеса над проходом к причальным сходням. Нест начала что-то говорить, потом остановилась. Вокруг ходили люди, разговаривали, смеялись. Нест не хотела привлекать их внимания.
Солнце пробилось сквозь облака, и свет буквально ослепил ее. Она отвернулась. Попыталась представить, что оторвалась от поручней и взмыла над землей — туда, где парила Ариэль, оглядывая катера сверху.
— Куда идем? — прошептала она.
Ариэль указала на север, в направлении, откуда они пришли к причалу.
— Тебя там кое-кто ждет.
— Кто?
— Ты его знаешь. Поспеши, нам пора.
Ариэль повернулась лицом к тротуару, и Нест неохотно последовала за ней. Они двинулись на север вдоль берега, миновав ресторанчик Эллиотта на 56-м пирсе, магазины на 57-м. В гавани гулял ветер, резкий и холодный. Несмотря на солнце, девушка зябко поеживалась в своей куртке, сожалея, что не оделась теплее.
Мысли беспорядочно носились у нее в голове. Не глядя на бродяжку, она заговорила:
— Ариэль, ты была со мной в здании «Фреш Старта», когда я ждала Джона вместе с его друзьями?
— Была, — кивнула та.
— И что, демон и там распространил свое влияние?