Приняв во внимание аргументы Джорджа Хардинга-младшего, а именно, что клинике предоставляется возможность изучить данную форму расстройства и сделать важный вклад в психиатрию, попечительский совет согласился принять Уильяма Миллигана на три месяца по поручению суда.
14 марта Хилл с охранником пришли за Миллиганом.
— Тебя ждут внизу, — сказал охранник, — но шериф сказал, что нужно надеть на тебя смирительную рубашку.
Миллиган без возражений дал надеть на себя рубашку и не сопротивлялся, когда его вели из камеры к лифту. Внизу в коридоре ждали Гэри и Джуди, которым не терпелось сообщить своему подзащитному хорошую новость. Когда дверь лифта открылась, они увидели Расса Хилла и охранника, которые, разинув рты, глядели, как Миллиган перешагнул через смирительную рубашку, буквально соскользнувшую с него.
— Глазам своим не верю, — сказал охранник.
— Я же говорил вам, что она меня не удержит. Ни тюрьма, ни клиника тоже меня не удержат.
— Томми? — спросила Джуди.
— Собственной персоной! — усмехнулся тот.
— Зайдем сюда, — сказал Гэри, вводя его в комнату для бесед. — Нам надо поговорить.
Томми высвободил руку:
— В чем дело?
— Хорошие новости, — сказала Джуди. — Доктор Хардинг предложил положить тебя в клинику имени Хардинга для наблюдения и лечения.
— Что это значит?
— Может произойти одно из двух, — объяснила Джуди. — Через некоторое время тебя объявят вменяемым и будет назначена дата суда, либо же тебя объявят невменяемым, не подлежащим суду, и обвинения будут сняты. Обвинительная сторона согласилась на это. Судья Флауэрс приказал, чтобы на следующей неделе тебя положили в клинику. При одном условии.
— Вечно какие-то условия, — сказал Томми. Гэри наклонился и постучал пальцем по столу.
— Доктор Уилбур сказала судье, что множественные личности держат слово. Она знает, как важно для вас всех держать обещания.
— Ну и что?
— Судья Флауэрс говорит, что если ты пообещаешь не пытаться бежать, то тебя можно будет сейчас же освободить и положить в клинику.
Томми скрестил руки на груди:
— Черт! Я этого не обещаю.