43
Оксиконтин — наркотическое средство.
44
«Психо» — знаменитый психологический триллер Альфреда Хичкока.
45
Помощник Дог — мультипликационный персонаж, помощник шерифа, пес, который, помогая местному шерифу, то сажал провинившихся в тюрьму, то водил с ними дружбу, снисходительно относясь к их проступкам.
46
Цитата из «Алисы в Стране чудес» Л. Кэрролла.
47
Имеется в виду Фил Макгроу, известный американский телеведущий, автор публикаций, психолог.
48
Имеется в виду грузовой автомобиль «питербилт».
49
Песня «Дикси» во времена Гражданской войны в США считалась неофициальным гимном рабовладельческого Юга.
50
История семьи фон Трапп была положена в основу сюжета оскароносного мюзикла «Звуки музыки» (1959).
51
Имеются в виду фарфоровые фигурки, выполненные по рисункам сестры Марии Иннокентии (Берты Хуммель).
52
«Сейнфелд» — популярный телесериал в жанре комедии положений.