- Что они хотели от тебя? - спросила Соня, выуживая из коктейля трубочку и облизывая ее. Промельк розового язычка.
Она не смотрела на меня, как если бы спрашивала о какой-то мелочи. Однако мы обе - восьмилетняя девочка и двадцатичетырехлетняя девушка - знали, что чем-чем, а мелочью произошедшее не являлось.
Иногда возраст - просто цифры.
- Кто?
Что ж, рано или поздно она бы начала задавать вопросы. И попробуй на них не ответь.
- Те мудаки.
- Что за выражения!
- У тебя научилась, - Соня ткнула в мою сторону трубочкой, с которой на столешницу тут же капнула большая коричневая капля.
Я поникла:
- Только маме не говори.
- Не уходи от ответа, Харизма Реньи.
Я быстренько прокрутила в голове сценку: Кристина, скрестив руки на груди, шипит Антону: "Не уходи от ответа, Антон Колесников!".
- Хотели, чтобы я прочитала одного... гм, человека.
- И ты прочитала.
- Есть такое дело.
- И тебе это не понравилось, - сказала Соня с серьезностью, какая не часто встречается у восьмилетних девочек. Вернее, ее не должно быть у девочек, которые ходят во второй класс. С Соней я порой забываю, что говорю с ребенком. - Не надо было грубить тому причесанному козлу.
Черт, знаю. Вслух я это не признала, даже не отчитала Соню за "козла". Безобидное слово, справедливое замечание.
- У тебя могут быть проблемы из-за этого?
Я допила кофе одним глотком.
- Да.