«Ночь, когда она умерла»

– Мы в любом случае проведем повторную экспертизу. Интересно было бы узнать…

Детектив Кэллаган не договорил, потому что в этот момент дверь кабинета за моей спиной распахнулась, и на пороге появилась… Рэне. Она, не останавливаясь, прошла к столу детектива Кэллагана и приняла выжидательную позу, скрестив руки на груди.

– Что вы себе позволяете? – спросила она с вызовом.

В первую секунду детектив Кэллаган опешил, но быстро взял себя в руки.

– Мэм, я занят. Вам следовало постучать!

– Сейчас я вам покажу «постучать»! По какому праву вы отняли у этого человека целых тридцать минут его личной жизни?

– Рэне, все в порядке, – заговорил я. – Меня никто сюда не вел в наручниках.

Детектив Кэллаган переводил взгляд с меня на гостью и обратно.

– Вы знакомы? – спросил он.

– Да. Это моя сводная сестра Рэне Стайп. А это – детектив Мэтью Кэллаган.

– Вам следовало бы поучиться у вашего брата хорошим манерам, мисс.

Рэне подняла бровь.

– Во-первых, не мисс, а миссис , – поправила она. – Во-вторых, я повторю свой вопрос. По какому праву вы держите тут этого человека уже полчаса? Вы знаете, что он может отказаться отвечать на ваши вопросы до того, как придет его адвокат?

– Но месье Мори не нужен адвокат, – попробовал возразить детектив Кэллаган.

Рэне положила на стол свою визитку.

– Очень хорошо. Тогда у меня есть для вас новости. Я – адвокат месье Мори, и он не задержится тут ни на минуту. И, если он вам этого не сказал, то скажу я: приглашать человека в полицейский участок для опознания тела и вашего дурацкого допроса после рабочего дня – это не только хамство, но и верх непрофессионализма. – Она кивнула мне. – Идем, Вивиан.

Детектив Кэллаган развел руками. Я дождался, пока Рэне выйдет за дверь, и поднялся.

– Прошу прощения, детектив. Она всегда была импульсивной и чересчур энергичной дамой. А теперь она уже несколько лет работает у своего отца, руководит адвокатской конторой. Так что положение обязывает. Огромное спасибо за кофе, и, если я вам понадоблюсь, пожалуйста, звоните.

– Не волнуйтесь, все в порядке, доктор. – Он расслабил узел галстука и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки. – Спокойной ночи.

Рэне, дожидавшаяся меня в коридоре, уже не была такой серьезной, как при разговоре с детективом Кэллаганом. Она без лишних предисловий обняла меня и предприняла попытку повиснуть на моей шее, но я не дал ей этого сделать.

– Что это за концерты в кабинете незнакомых людей?

– Ну, брось. Не надо читать мне нотации. – Она насупилась. – Ты мог трепаться с этим Кэллаганом еще три часа, а я устала!

– Что ты вообще тут делаешь? Ты могла предупредить, что приедешь. Я бы забрал тебя из аэропорта.

– И уехал бы из города на целый день? Если ты работаешь в клинике по двенадцать часов, да еще и умудряешься держать ночной клуб?