«Ночь, когда она умерла»

– …и я смог бы объяснить тебе много важных и интересных вещей. И о тебе самом, и о женщинах, которые встречаются на твоем пути.

Он достал из кармана плаща сигареты.

– Подумай сам, – продолжил я. – Возьмем ту же самую Сару. Ты так долго жил у нее, но даже и не прикоснулся к ней. А бедной женщине хотелось внимания.

– Знаю, это прозвучит странно, но не всем женщинам, которых ты встречаешь на своем пути, нужно это «внимание».

– Я снова с тобой не соглашусь. Точнее, соглашусь, но лишь отчасти. Основная проблема людей заключается в следующем: они не знают, чего хотят . Если бы в то время ты понимал определенные вещи, то смог бы объяснить Саре, чего она хочет. Знаю, что ты сейчас смотришь на меня и думаешь о том, что у меня в голове только секс. Между тем, секс – это целый мир. Необъятный огромный мир, который заключается в каждой женщине. Каждый раз – новый, незнакомый мир. Что может быть прекраснее, чем познакомиться с ее миром – а заодно и познакомить ее с тем, что происходит у нее же внутри?

Саймон щелкнул зажигалкой.

– Чушь , – коротко и категорично изрек он. – Ты готов сказать все, что угодно – лишь бы оправдать свою позицию. Но для меня ты все равно остаешься бабником и самым аморальным существом из тех, кого я знаю. И интеллект вкупе с воспитанием и деньгами прелести тебе не добавляют.

– Так вот почему ты не согласился пожить у меня первые несколько дней после приезда в Мирквуд? Оказывается, я тебе не нравлюсь. А я подумал, что ты не хочешь меня стеснять.

– Ох, Вивиан, сделай одолжение – помолчи! – Он ускорил шаг, но я за пару секунд нагнал его. – Или ты помолчишь, или мы найдем более подходящую тему для разговора.

– Ты не хочешь обсуждать Лорену, Сару, женщин в целом и секс. По-моему, ты слишком избирателен в этом плане. Что мы обсудим? Может, книги?

Он нетерпеливо повертел головой, и я расценил это как согласие.

– Ты читал «Тропик Рака» Миллера? «Жюстину» де Сада? «Декамерон» Боккаччо?

– Нет.

– Саймон, ты читаешь книги?

– Редко. Я не люблю читать. Кроме того, у меня нет на это времени. Давай обсудим что-то другое. Изольду, к примеру. Тебе ведь нравится эта тема.

Я спрятал руки в карманы.

– Ну что же, давай обсудим Изольду.

Саймон затянулся сигаретой.

– Дурацкая история с этой запиской в телефоне, да? – спросил он.

– Это ты о том, что я не должен был ее найти?

Он повернул голову ко мне, не сбавляя шага.

– Ты так ничего и не понял? – В его голосе звучала если не жалость, то какое-то подобие сочувствия. – Билл сам написал эту записку и вроде как случайно перепутал свой телефон с телефоном Долорес. И, надо признаться, довольно точно все рассчитал. Кроме того, что Изольда тогда не должна была быть у тебя в гостях.

Я остановился, и Саймон, последовав моему примеру, тоже замер на месте.

– Надеюсь, ты пошутил ?

– Отличная тема для шуток! В отличие от тебя, я не страдаю отсутствием чувства юмора.

– Ты хочешь сказать, что таким образом он просто хотел от меня избавиться?

– А заодно и от меня. Правда, до сих пор не возьму в толк, каким образом ему удалось испортить тормоза моей машины. Но это уже детали.