«Ночь, когда она умерла»

Лорена сделала пару нерешительных шагов к столу.

– Не делай этого, – предупредил Доминик. – И не смей к нему прикасаться.

Изольда удостоила его взглядом.

– Почему вы не даете даме забрать эту вещь?

– Потому что вы должны отдать ее сами.

Изольда взяла амулет и рассеянно повертела в пальцах шнурок, на котором он висел.

– Послушай, Изольда, – заговорила Лорена. – Это замкнутый круг. Амулет не даст тебе свободы. Он каждый раз будет толкать тебя на убийство, и тебе будет казаться, что таким образом ты очищаешь его. Но это не так. Он будет наполняться силой снова и снова.

– А если я… разобью его? – предположила Изольда.

– У тебя это не получится – в лучшем случае. В худшем – это усугубит ситуацию. Ты ведь не хочешь, чтобы кто-то пострадал? К примеру, Вивиан или Саймон? Между тем, настанет тот час, когда амулет заставит тебя выбирать и между ними. А потом – между собой и одним из них. Ты убьешь их обоих, Изольда. Потому что амулету все равно, откуда получать силу. Он просто хочет ее получить.

Саймон наблюдал за женщинами, замерев в напряженной позе и сцепив пальцы. Я смотрел на него и гадал, кажется ли ему происходящее таким же иррациональным, как и мне, или он до сих пор не понимает, в чем дело.

– А что будет со мной? – спросила Изольда, до сих пор сжимая в руках амулет.

– Изольда. – Лорена протянула руку. – Я прошу тебя. Отдай мне его. Что бы ни произошло…

– Адское создание, – перебила ее Изольда, глядя в один из углов комнаты. – А ты что тут делаешь?!

Беатрис вышла из сумрака и сделала несколько шагов к нам. Она медленно переводила взгляд с одного гостя на другого, изучая наши лица.

– Она на самом деле существует! – Через пару секунд к Саймону вернулся дар речи. – Это не мое видение!

– Лорена, ты так ему и не объяснила? – заговорил Доминик.

– Только в общих деталях, – покачала головой она.

Изольда спрятала амулет за спину, заметив, что Беатрис протягивает к ней руку.

– Будь умницей, – попросил ее Доминик, – отдай ей эту штуку.

Беатрис отвела взгляд от Изольды и посмотрела на меня. На ее лице на секунду появилась улыбка, которую можно было охарактеризовать и как озорную.

– Отдай ей амулет, черт побери! – не выдержала Лорена. – Вы так и будете смотреть друг на друга?!

Изольда медленно протянула вперед руку. Беатрис подставила ладонь, и амулет оказался в ее пальцах.