Чужая территория

– Уверены, что это та самая тропа? – прервал я разговорившуюся парочку.

– Да господин.

– Как такое можно забыть.

– Вооон там нас поколотили.

– До сих пор вспоминать больно.

– Да-да, очень больно.

– А вон оттуда спускались те, кого поколотил страшный человек.

Пройдясь взглядом по указанной тропе, я кивнул:

– Тогда вы можете идти назад. Скажете второму смотрителю Тсо Магдуну, что вы провели меня туда, куда требовалось.

– Но господин Тсо Магдун захочет узнать, – неуверенно пробормотал Шатао.

– Что узнать? – не понял я. – Нормально говори.

– Его сына там поколотили.

– Обидно поколотили.

– С унижениями.

– Пинка дали.

– Под зад.

– Господин Тсо Магдун обязательно захочет узнать.

– Захочет узнать подробности.

– Потребует рассказать, как именно вас там поколотили.

– С унижениями или без.