— Я учусь на своих ошибках. — Коска задрал подбородок и почесал покрытую струпьями шею. — Только никак не могу научиться не совершать ошибок.
— Ха, — усмехнулся Глокта, с трудом взбираясь по ступеням.
«Это всеобщее проклятие. Мы ходим по кругу, гоняясь за неуловимой удачей, и бесконечно попадаем в капканы старых неудач. По правде сказать, жизнь — это мучения между разочарованиями».
Они вошли в дверь и оказались в пустом темном зале. Коска поднял лампу и посмотрел на обвалившуюся крышу. Его сапоги скользили по птичьему помету, усеявшему пол.
— Настоящий дворец!
Его голос эхом отразился от провалившихся лестниц, стен пустых коридоров, голых балок высоко вверху.
— Пожалуйста, располагайтесь, — произнес Глокта. — Но не показывайтесь на глаза, по возможности. Мы ждем гостей сегодня ночью.
— Отлично. Мы любим компанию, верно, парни?
Один из людей Коски хрипловато усмехнулся, обнажив два ряда темно-коричневых зубов.
«Такая гниль, что я, пожалуй, предпочту свои».
— Они явятся от его преосвященства архилектора. Вы разберетесь с ними, пока я буду внизу?
Коска одобрительно оглядел полуразрушенный зал.
— Подходящее место для теплого приема. Я дам знать, когда гости прибудут. Сомневаюсь, что они задержатся.
Арди примостилась у стены, натянув на голову капюшон и опустив глаза в пол.
«Старается слиться со штукатуркой, и я ее понимаю. Для молодой женщины это не самая подходящая компания и не самые обнадеживающие обстоятельства. Но все же лучше, чем перерезанное горло».
Глокта протянул ей руку.
— Вам лучше пойти со мной.
Она колебалась.
«Как будто совершенно не уверена, что это лучше — пойти со мной».
Однако быстрый взгляд на самого уродливого представителя самой уродливой профессии убедил ее. Коска коснулся ее руки, передавая фонарь, и слишком долго не отнимал свои пальцы от пальцев Арди.
ebooksa