Алмаз раджи

Румпель – специальный рычаг, закрепленный в головной части пера руля судна перпендикулярно его оси.

44

Бечевник – сухопутная дорога или тропа вдоль берега водного пути (реки или канала), предназначенная для буксирования судов на канате.

45

Слип – наклонная площадка на берегу для спуска судов на воду или подъема из воды.

46

Гугеноты – французские протестанты-кальвинисты.

47

Златокудрый древнегреческий бог света Аполлон считался покровителем колесничих.

48

Омнибус – вид городского общественного транспорта второй половины XIX в., многоместная (на 15–20 мест) повозка на конной тяге, предшественник автобуса.

49

Тит Лукреций Кар (99–55 до н. э.) – римский поэт и философ, последователь учения Эпикура.

50

Су – французская монета в 5 сантимов, одна двадцатая франка.

51

Вот вам вода, чтобы умыться (фр.).

52

Реформация – религиозное и общественно-политическое движение в Западной и Центральной Европе в XIV – начале XVII вв. за реформирование церкви и против злоупотреблений духовенства.

53