Сыщик на арене
– Ну конечно, а ты как думал? Один раз – это вообще не в счет, – проблеяла коза. И тут эта чертовка принялась танцевать и бить чечетку, распевая:
Милосердный кошачий боже! Во что же это я вляпался?
Кот под прикрытием
Вскоре после из ряда вон выходящего заявления О’Нелли пришел синьор Балотелли и выгнал нас из клетки. Во дворе за цирковым шатром стоял небольшой грузовичок с открытой платформой, на которую нам всем предстояло втиснуться. В результате я оказался зажат между Пат и Паташоном, которые, высунув язык, тяжело дышали мне в уши – одна справа, другой слева.
Честно говоря, это было уже слишком! Конечно, по сравнению с другими собаками эти двое еще ничего, но физический контакт с ними однозначно выше моих сил. Они пахнут псиной. И у них капают слюни. У меня просто шерсть от этого встает дыбом. Я попытался как-нибудь извернуться и выбраться.
– С тобой все в порядке? – пролаяла мне Пат.
– Более или менее, – прошипел я в ответ. – И не так громко, пожалуйста! Я ведь не глухой.
– Конечно, без проблем, – рявкнула Пат так, что у меня в ушах зазвенело.
Все-таки собаки не такие уж смышленые создания…
Грузовичок с мерным гудением вез нас по территории парка, и вот перед нашими глазами появился Луна-отель.
Автомобиль остановился у главного входа, Балотелли вышел из кабины и ненадолго зашел внутрь. Вскоре он вернулся, катя перед собой что-то вроде тележки, какие бывают в супермаркетах, только огромного размера. Загрузив на тележку клетку с попугаями, меня, обезьянку и собак, он закатил ее вверх по пандусу, расположенному рядом с крыльцом главного входа. Только О’Нелли пришлось бежать самой – с криками «
Здесь царила ужасная неразбериха. Мужчины в комбинезонах беспорядочно бегали по сцене туда-сюда и выкрикивали друг другу какие-то указания.
– Что тут происходит? – спросил я Флойда, который как раз оказался рядом.
– А, ничего особенного, – отмахнулся он. – Перед большим вечерним представлением тут всегда так.
Тут к нам подошла О’Нелли.
– За мной, Уинстон, – сказала она, – я проведу тебе экскурсию и все здесь покажу.
– Тебе придется быть очень внимательным, – сказал мне Бартоломео, который тоже добрался до театра Луна-отеля и прокрался на сцену – правда, на полчаса позже и слегка запыхавшись. – Расстояние между площадками здесь немного поменьше. Так что главное – не прыгнуть слишком далеко!
– Понятно, – буркнул я и уставился вверх. Там действительно все выглядело совершенно иначе, чем в цирке. И нельзя сказать, что эта картина внушала мне больше доверия. Под потолком сцены висело множество каких-то проводов и металлических шин, к которым крепились прожекторы. С видимостью дела там, похоже, обстояли не очень.
– Хорошо, – сказал я. – Как-нибудь справлюсь. Мы ведь наверняка еще будем репетировать.
– Не-а, – проблеяла О’Нелли. – Репетиций больше не будет. На это нет времени.