– Так вы
Он попытался сохранить серьезное выражение лица, но не выдержал и тоже засмеялся:
– Сегодня, наверное, да. Значит, у вас есть эти книги?
– Есть. Я совсем про них забыла. Вы не проводите женщину до библиотеки, полисмен… – она посмотрела на жетон с фамилией, – Абромович?
– Сочту за честь. И не забудьте чековую книжку.
– Возможно, там примут мою «Визу».
– Наверняка, – улыбнулся он.
Той же ночью в постели.
– Ударь меня! – Как будто они не занимались любовью, а участвовали в ночном кошмаре с избиением.
– Нет.
Она сидела на нем верхом, что делало его легкой мишенью. Звук пощечины был похож на хлопок пневматического ружья.
– Ударь меня! Ударь…
Чад не думая нанес ответный удар. Она залилась слезами, но он чувствовал, как возбуждается под тяжестью ее тела. Отлично!
– А теперь возьми меня.
Он взял. На улице завыла автомобильная сигнализация.
Они отправились в Вермонт в январе. Поехали на поезде. В Вермонте было очень красиво. Примерно в двадцати милях от Монпелье был дом, который понравился им обоим. Он оказался лишь третьим из тех, что они посмотрели.
Агента по недвижимости звали Джоди Эндерс. Она была милой, но синяк вокруг правого глаза Норы постоянно притягивал ее взгляд. Наконец Нора сказала со смущенной улыбкой:
– Я поскользнулась на льду, когда садилась в такси. Видели бы вы меня на прошлой неделе. Хоть прямиком на плакат про домашнее насилие.
– Почти ничего не заметно, – заверила Джоди Эндерс и робко добавила: – Вы очень красивая.
Чад обнял Нору за плечи.