И вдруг загремел хриплый голос Бурбы, покрывший весь поднявшийся в хате шум:
— Та играй же, собачий сын!.. Убью!..
Скрипица опустил голову, но не пошевелился. Марын-ка от крика Бурбы вся задрожала, как осиновый лист, захваченный в бурю ветром. Она испуганно откинулась назад и — проснулась…
С невыразимым изумлением повела она вокруг себя глазами.
Что это за сборище? Куда она попала?..
Ее взгляд остановился на Бурбе — и она точно вся окаменела. Он смотрел на нее в упор своими тяжелыми, злыми глазами, и его усы дергались страшной усмешкой, открывавшей сбоку волчьи зубы. В широких зрачках Марын-ки темным блеском засветился ужас. Она с тихим стоном отвела от него глаза — и увидела свою мать, пробиравшуюся к ней между столами и скамьями.
— Мамо! Ой, мамо!.. — крикнула она слабым, придушен-ньш от страха голосом.
Вместе с этим криком из ее груди как будто вылетела и сама жизнь: лицо и руки Марынки стали совсем белыми, как бумага, голова склонилась на плечо и она без звука повалилась на пол.
— Я здесь, дочко! — крикнула Одарка, работая во все стороны локтями…
Но Марынка ее уже не слыхала…
В хате стало тихо…
— Го-го-го-го-го!.. — послышался тихий смех, похожий на блеянье барана…
Это смеялся Бурба.
Все со страхом обернулись к нему.
Его лицо было страшно, — оно стало почти черным, рыжие волосы, усы и борода торчали во все стороны и окружали его точно огнем, глаза, налившиеся кровью, крутились в орбитах и, казалось, вылазили на лоб…
Кто-то из гостей тихонько, в ужасе, вскрикнул:
— Черт! дывиться — черт!..
И тотчас же по всем столам волной прокатился глухой рокот, в котором только и можно было разобрать слово: «черт». Оно повторялось все громче и громче, и этот шум похож был на ночной ропот древесных листьев, захваченных внезапно сорвавшимся ураганным вихрем…
Внимание всех было обращено только на Бурбу — и никто не видел, как в дверях хаты появился Наливайко! Один Бурба смотрел на него своими крутящимися от злобы глазами и кусал своими волчьими зубами конец рыжего уса.
— Га, нечистая сила! — сказал Наливайко, засучивая рукава. — Чертовой музыкой девчат заманиваешь!..
ebooksa