ТИНА
Здесь нам направо…
Судя по звукам, издаваемым ЯКОБОМ, его вот-вот вырвет, укус на шее мучает его все сильнее.
Они втроем сворачивают за угол, ТИНА торопливо затаскивает всех за большой грузовик. Отсюда она всматривается в дом через дорогу.
ТИНА
Так. Ведите себя тихо, нам нельзя приводить мужчин в дом.
НЬЮТ
А-а, мы с мистером Ковальски легко устроимся в другом месте.
ТИНА
Нет, не выйдет.
ТИНА быстро хватает ЯКОБА за руку и тянет через дорогу. НЬЮТ послушно идет следом.
ТИНА
Осторожно.
СЦЕНА 40
ИНТ. ДОМ ГОЛЬДШТЕЙН, ЛЕСТНИЦА, СУМЕРКИ
НЬЮТ, ТИНА и ЯКОБ на цыпочках поднимаются по лестнице. Потом замирают – у площадки первого этажа слышится голос хозяйки, миссис ЭСПОЗИТО.
миссис ЭСПОЗИТО (ВПЗ)
Это ты, Тина?
ТИНА
Да, миссис Эспозито!
миссис ЭСПОЗИТО (ВПЗ)