Ну, вот и все. Я обратил внимание на название яхты и сарказм Дахут, когда она говорила о «неопределенном сроке». Хелена была реальна, Дахут же – лишь тень. Но теперь эта тень стала реальностью. Мое сердце замерло, я чувствовал внутреннее сопротивление и бессильный гнев, я скорбел по Хелене, словно прощался с ней навсегда, мою душу леденила ненависть к Дахут, женщине, призвавшей меня с таким презрением, – но в то же время я знал, что мне остается только повиноваться ей.
Глава 14
За стеной имения де Кераделя
Я уже упаковал один чемодан, когда Макканн постучал в дверь. Увидев собранные вещи, он удивленно хмыкнул.
– Куда-то, значит, собрались сегодня, док?
Повинуясь порыву, я передал ему телеграмму мадемуазель.
– Только пришла? – Внимательно прочитав сообщение, громила поднял голову. – А мне вроде как показалось, вы доку Беннетту сказали, что у вас уже есть приглашение.
– Это, – терпеливо объяснил я, – только подтверждение предварительной договоренности. Она называет точное время встречи, как вы можете заметить, если внимательно прочтете телеграмму.
Я принялся собирать второй чемодан. Макканн еще раз прочел сообщение, молча посмотрел на меня, а потом мягко спросил:
– У дока Беннетта была одна из энтих, теней, значит? Верно говорю?
Я резко повернулся к нему.
– Почему вы так подумали?
– И она от него вроде как отцепилась, когда он с вами был, верно говорю?
– Макканн, вы сошли с ума. С чего вам в голову пришла такая идея?
Южанин вздохнул.
– Вы как с ним спорили вчера, ну, насчет того, ехать ли вам к этому де Кераделю, так я чутка насторожился. А теперь прочел – и, думаю, ясно ж все. Вот он, ответ.
– Ну ладно. – Я вернулся к чемодану. – И что же это за ответ?
– Вы кой-чего сменяли на тень дока Беннетта.
Посмотрев на него, я рассмеялся.
– У вас, похоже, навязчивая идея, Макканн. Что бы я мог обменять, с кем, на что?
ebooksa