Молодая девушка сделала еще два мучительных шага вперед перед тем, как оглянуться через плечо.
— Давай посмотрим на Вулкана за работой, — сказал он ей, стоя напротив фальшборта. — Это займет всего минуту.
— Я должна идти, — отозвалась Мариэль, но при этом не двинулась. Ее взгляд лихорадочно метался из стороны в сторону, стараясь остановиться на любом другом объекте, кроме его ярких зеленых глаз. А затем:
— А… откуда вы знаете мое имя?
— Я полагаю, кто-то упоминал его при мне. Из списка пассажиров, — он снова улыбнулся. — Как по мне, у тебя очень красивое имя.
— Мне нужно идти, — вновь сказала она.
Правая нога двинулась, но тяжелая левая осталась на месте.
Молния вновь прорезала облака.
— Вот! — воскликнул Майкл. — Вулкан работает в своей кузнице. Ты ведь видела, верно?
— Нет…
— Тогда смотри внимательнее. Уже скоро… вот! Теперь видела?
— Это молния, — пробормотала она с ноткой раздражения в голосе.
— Это Вулкан, — возразил он. — Работающий в своей кузнице. Он бог кузнечного дела, знаешь ли. Ах, слушай… слышишь звук, как его молот бьет по наковальне?
— Гром, — буркнула она.
— У Вулкана интересная история, — Майкл стал в пол-оборота, чтобы было удобно показывать на облака и одновременно наблюдать за собеседницей. — Он был сыном Юпитера и Юноны. Но Юнона подумала, что он слишком уродлив. Она сбросила ребенка с вершины горы Олимп прямо в море. И пока он пролетал весь этот путь, он, разумеется, поранился.
Некоторое время ответа не было. А затем тихий, похожий на шепот голос задал вопрос:
— Поранился? Как?
— Он сломал ногу, — кивнул Майкл. — И она так и не излечилась до конца. После этого он навсегда остался калекой. О, гляди, снова! Теперь слушай, как стучит молот!
Мариэль Вессхаузер, дочь Пауля и Аннелизы, замерла и затихла. Некоторое время она не произносила ни слова, а затем, наконец, вымолвила:
— Я не должна с вами разговаривать. Мой отец говорит, чтобы я ни с кем не разговаривала…
ebooksa