Я кивнул. Но руки мои трясло так, что я не сразу смог открыть защелку этого простенького замка. Я невольно зажмурился. Не знаю, чего я ожидал — несущей смерть молнии или демона, который должен был выскочить из этого сундука и поглотить меня, — я был твердо уверен, что неминуемо должно произойти что–то ужасное, стоит мне лишь отпереть этот сундук.
Но не произошло ничего. Защелка с металлическим звоном подалась, и словно по мановению волшебной палочки тут же откинулась крышка.
Махони, громко ахнув, тут же бросился к сундуку и склонился над ним.
— Они уцелели! — ликовал он. — Боже мой, Роберт, тебе это удалось!
— А ты в этом сомневался? — недоверчиво спросил Говард.
Махони пропустил его вопрос мимо ушей.
— А теперь быстро, — скомандовал он. — Отойди назад, Роберт!
Я послушно отошел. Махони несколько секунд рылся в сундуке, потом извлек оттуда небольшую книжицу в переплете из свиной кожи, но, вопреки моим ожиданиям, не стал раскрывать ее. Выпрямившись, он с торжествующим видом посмотрел на нас с Говардом. Его глаза сияли от радости.
— Вот она! Я нашел ее! — бормотал он. — Говард, она снова в моих руках! Знаешь ли ты, что за могущество дарует обладание этими книгами?
Говард медленно поднялся. Чувствовалось, что ему приходится сдерживать себя.
— Я знаю это, Родерик, — произнес он. — А вот знает ли Роберт?
Махони–Андара как–то странно посмотрел на него, потом на меня и внезапно широко улыбнулся.
— Конечно, — ответил он, словно чуть–чуть не упустил что–то чрезвычайно важное. — Это нам тоже предстоит решить. — Он поднял вверх руку, и вот из–за кучи обломков появились один за другим два темных силуэта.
Мы с Говардом вскрикнули почти одновременно. Вспыхнувшие в эту секунду молнии залили пляж ярким светом, стало светло, словно днем, и я очень четко видел их, откуда ни возьмись появившихся здесь…
Лишь один из них был человеком. Другой же…
У Говарда вырвался невольный стон.
— Родерик, — пробормотал он, — Это ведь… это…
— Ш
А вот подходить к нему мне не хотелось. Внутренний голос исступленно умолял меня повернуться и бежать отсюда, куда глаза глядят, однако что я мог противопоставить могущественной воле Махони–Андары? Медленно, словно марионетка, которой за ниточки управляет властная рука невидимого кукловода, я встал и направился к Махони и серому колоссу, замершему позади него.
— Родерик! — простонал Говард. — Что… что ты задумал?