Предатель рода

Часть 2

Буря

Всё же безжалостная Смерть

Заявила свои права на обессилевшую супругу,

Как заявляет права ночь после отступления дня.

И в недрах Йоми чистая любовь превратилась

в черную ненависть,

Переполняя ее чувством мести.

Бог-Создатель потерпел неудачу, ночь поглотила

все его надежды,

и ему пришлось оставить свою жену.

Черный поцелуй в губы, и Идзанаги совершил

обряд погребения мертвых.

Книга десяти тысяч дней

15

Час Феникса

Отец всегда ассоциировался с неудачами.

Вот он свалился на стол с бутылкой в руке, весь провонявший застарелым потом и спиртным. На стене за ним висят медали – яркие ленты, потускневшая бронза, выгравированные кандзи «Доблесть» и «Жертвенность».

Пустые глаза на распухшем, покрытом солнечными ожогами лице, нити слюны на бороде. Уродливая культя вместо руки, искалеченное предплечье, покрытая потом кожа. Волосы, как у чучела в поле без ворон, опущенные под тяжестью сожаления плечи. На костяшках пальцев – корки шрамов от укусов матери.

За землей нужен уход – она гибнет, а он напивается до беспамятства и винит погоду, кровь, что течет в нем, богов, войну. Но только не себя.

Себя – никогда.