— Извини, да, я должен потерпеть. Тридцать два года я не был дома. Там что-то изменилось?
— Если и изменилось, то недостаточно. — Проворчал Синай и допил свой напиток. — Мы задерживаемся.
Софи торопливо допила свой кофе.
Они погрузились в машину и поехали дальше. Софи поймала себя на мысли, что она могла бы бросится бежать, кричать и звать на помощь… но почему-то не делала этого. Ведь что бы ни натворил Джон, ей он ничего плохого пока не сделал. А ведь она и в правду мечтала посетить однажды эльфийский город…
Джон снова уткнулся в ноутбук. Одно это вызывало в Софи искреннее удивление. Она думала, что эльфы прямо все поголовно чураются современных технологий. А эти стучали на ноутбуке, водили машину и даже бургеры уплетали с удовольствием.
— А что насчет моих родителей? — Спохватилась Софи. — Им можно дать знать, что я в порядке?
Джон оторвался от экрана и посмотрел на нее.
— Боюсь, что нет.
Софи изумленно моргнула.
— Ты ведь понимаешь, что они с ума сойдут от беспокойства?
— Обычно люди делают вид, что они добровольно остаются в Сиршаллене. Но в твоем случае, то, в какой ситуации мы тебя забрали, не может не вызвать вопросов. Тебе нельзя оповестить твоих родных. Для них ты пропала без вести, полагаю что ваши власти заявят об этом так. В пожаре не найдут твое тело, поэтому возможно тебя будут искать особенно тщательно как нашу… помощницу. И это никак не исправить. Мне очень жаль.
Софи представила, каким шоком будет для мамы и папы ее внезапное исчезновение. Да пошел он этот Джон! Она найдет способ их оповестить. Потом она подумала, что он сказал насчет помощницы… Как, во имя всех богов, она будет доказывать полиции, что она не сбегала вместе с ними, а ее похитили?
— При каком еще пожаре? — мрачно уточнила Софи.
Джон промолчал и снова уткнулся в ноутбук.
Софи отвернулась и уставилась в окно, ничего не ответив. Не стала она говорить ни «хорошо», ни «ладно». Одному Джон уже успел ее научить — следить за своими словами.
Они остановились пообедать в придорожной забегаловке. Еду покупал Джон-старший, как его мысленно стала называть Софи. Синай и Джон сели за столик снаружи, не заходя в заведение. Софи заглянула в туалет.
— Рокеры, может? — услышала она разговор двух женщин, пока мыла руки.
— Или геи.
— Чего сразу геи? Длинноволосые — не значит геи.
— Ну да, а чего тогда прячут?
ebooksa