«Призрак внутри, призрак снаружи…»
Как-то ночью мне показалось, что я видела Дафну у себя в комнате, когда проснулась после страшного сна. И в груди было больно, как будто там что-то сломано. Значит, это была правда.
– Кто ты? – Я вгляделась в ее лицо, в эту кроваво-кремовую красоту. – Кем ты была?
Она сверкнула своими жуткими зубами.
– Злой мачехой.
– Скажи правду.
Она чуть вздернула подбородок.
– Я была королевой.
– Нет.
Она улыбнулась и стала меньше ростом – честное слово.
– Я была служанкой.
– Нет.
Она шевельнулась, и луч фонарика вдруг безжалостно высветил морщинки у нее на губах.
– Ну, тогда старухой-ведьмой.
– Нет, – прошептала я. – И не ведьмой.
– Умница, умница.
Глаза у нее были голубыми. У нее всегда были Пряхины глаза, а я смотрела и не видела.
– У тебя вообще не было своей сказки, да?
– Они все были моими, – ответила она.
– О, господи… – прошептал Финч. Он был на полшага позади меня в своих заключениях, но уже начал догадываться.
ebooksa