Мертвые голоса

22
18
20
22
24
26
28
30

Затем привидение отвернулось и исчезло так же быстро, как появилось.

Все они застыли в ошеломленном молчании.

– Кажется, – пролепетала Коко, – я больше не хочу охотиться на призраков.

– Что это было?! – закричал Брайан.

– Вероятно, матушка Хемлок, – восторженно отозвался мистер Воланд. – Ну, либо у нас всех галлюцинации. Продолжим? – Он нетерпеливо вглядывался в темноту коридора, будто охотничья собака, учуявшая птицу. – Обязательно записывайте свои впечатления на будущее.

– Ни за что, – неожиданно твердо объявила Коко, не двигаясь с места. – Я хочу вернуться вниз.

– Я тоже, – столь же решительно добавила Олли. – Здесь что-то не так.

5

– Да бросьте, – недовольно произнес мистер Воланд. – Очень жаль, что первое появление потустороннего существа встревожило вас, но…

– Никаких «но». – Олли была непреклонна. – Это было жутко и, возможно, опасно. Мы вернемся в холл.

– Призраки, пусть иногда и выглядят пугающе, редко оказываются опасными на самом деле, – возразил мистер Воланд. – С чего ты взяла, что этот нам угрожает?

Олли бросила взгляд на свои часы. Экран был пуст.

– Просто предчувствие, – сказала она.

Мистер Воланд, похоже, не поверил. Не дожидаясь, пока он скажет что-нибудь еще, Олли повернулась и зашагала к лестнице. Друзья последовали за ней.

– Как хотите, – пожал плечами Дон и в одиночестве пошел по коридору.

Олли оглянулась и успела увидеть, как его силуэт теряется во мраке в той стороне, куда ушла призрачная фигура с жуткой улыбкой. Девочка вздрогнула.

Трое ребят поспешили вниз по лестнице. Брайан, похоже, не ожидал, что Олли передумает. Коко просто радовалась, что подруга ее поддержала.

– Знаете, – сказал Брайан, пока они спускались, – это было… жутко, но мы вроде как сами на это подписались, когда отправились на охоту за привидениями. Не то чтобы я против, но, Оллиненок, почему ты передумала?

Коко и Брайан были единственными, кто знал о часах Олли. Она торопливым шепотом рассказала им о том, как на экране промелькнуло слово «ОСТЕРЕГАЙСЯ».

– Я подумала, что нам нужно быть осторожнее, – объяснила Олли. – Пока мы не поняли, что имелось в виду. – Помедлив, она добавила: – и еще… я узнала это привидение. Сегодня ночью я видела эту женщину во сне. – Олли опасливо покосилась на полутемную лестницу. – Я решила, что это плохой знак.