Мертвые голоса

– Тебе приснилась… матушка Хемлок? – удивился Брайан. – Это она?

– Думаю, да, – ответила Олли. – Но до сегодняшнего дня я о ней даже не слышала.

Внезапно Коко сказала:

– А мне по дороге сюда приснился кошмар. Про маленькую девочку, которая повторяла, что не может найти свои косточки. И еще там было пугало.

– Мне тоже снилась девочка! – воскликнула Олли. – И она тоже искала свои косточки. А потом предупредила, чтобы я «не слушала».

– Не слушала что? – не поняла Коко.

– Мертвые голоса, – прошептала Олли. Ее руки и губы внезапно похолодели. – Она сказала: «Не слушай мертвые голоса».

Ребята переглянулись.

– Но что за голоса? – озадаченно произнес Брайан. – Вам ведь никогда раньше не снились призраки?

Девочки покачали головами.

– А перед этим, – продолжил он, – Коко призналась, что видела привидение на дороге. Но оно было в лыжной куртке. Это что же, три разных призрака?

– Наверное, – пожала плечами Коко, но на ее лице отразилось сомнение.

– Может, это просто совпадение? – предположил Брайан. – Что вам обеим приснилась девочка, которая ищет кости? Вы же много времени проводите вместе. Может, поэтому вам и снятся одинаковые сны.

– А потом появляется мистер Воланд и рассказывает легенды, которые гласят, что здесь живут призраки женщины и маленькой девочки? – возразила Коко. – Прямо как те, которые нам приснились? Слишком невероятное совпадение.

Олли не понимала, как все это объяснить, но ни за что не поверила бы, что это просто совпадение.

– Призраки по ту сторону тумана не представляли опасности, – продолжил Брайан. – С чего вдруг твои часы решили тебя предостеречь?

– А потом еще и погасли, – напомнила Коко. – Такого раньше не было.

– Не знаю, – покачала головой Олли. – Мне это не нравится. Нужно найти новый способ связаться с мамой. Я подумала… Мистер Воланд вроде бы знает, как это сделать. Но теперь он ушел туда. – Она снова оглянулась на полутемную лестничную площадку.

– Мистер Воланд какой-то странный, – сказал Брайан. – Я бы не верил всему… – Он не стал заканчивать фразу.

Ребята дошли до первого этажа. Коко обхватила себя руками.