Сердце Шелли пропустило несколько ударов. Кто с ней говорит? Что за создание с щупальцами может... говорить?
– Но не бойся, дитя. – Голос смягчился. – Я люблю помогать таким несчастным заблудшим душам, как ты. Тем, у кого есть настоящие проблемы. Я могу их решить!
Тут неизвестное существо разразилось зловещим хохотом.
– Кто вы? Где я? – спросила Шелли, её голос эхом разнёсся по хрустальному шару.
Девочка внимательно осмотрелась. Она поняла, что шар держится на некоем подобии пьедестала с каменными когтями, вцепившимися в стеклянные своды её тюрьмы.
– Ты моя потерявшаяся рыбка, – проворковал голос. – Вот почему ты здесь, верно? Моя милая, можешь довериться тёте Урсуле.
И опять что-то огромное промелькнуло в сумраке грота.
Шелли отпрянула от стекла, подтянула под себя колени и сжалась в центре шара. Она заблудшая душа? Всё плохое, что случилось с ней за последнее время, пронеслось в голове. Родители развелись. Отец переехал. Ей тоже пришлось переехать и сменить школу. Целый семестр без друзей. Теперь, когда девочка наконец-то нашла подруг, она могла думать только о том, чтобы не потерять их. И где она, в конце концов? Во сне? Как она сюда попала? В памяти всплывали какие-то смутные образы.
– Не могли бы вы выпустить меня? – спросила Шелли.
– В своё время, – ответила Урсула. – Но сначала скажи мне, что ты хочешь на самом деле?
Шелли задумалась. Немного помолчав, она ответила:
– Быть счастливой?
– И это всё? Да ладно! Я очень занята, не трать моё время, загадай желание.
– Желание? Вы можете исполнить моё желание? – спросила Шелли.
Но это же просто смешно! Как ей мог присниться такой странный сон? Или это всё по-настоящему?
– Конечно, могу, глупышка, – ответила Урсула. – Итак, что ты хочешь?
– Но кто... – начала Шелли, но замолчала, парализованная страхом. Глубоко вздохнув, она наконец выговорила: – Но кто вы такая?
– Хороший вопрос, дорогуша. Некоторые называют меня морской ведьмой.
– Вы – ведьма? – переспросила Шелли, снова прильнув к стеклу, чтобы рассмотреть свою собеседницу.
Кто-то двигался в темноте. Но кто? Девочка заметила серебристые волосы и множество чёрных щупалец.