Другая сторона прощания

22
18
20
22
24
26
28
30

Босх задумался, но лишь на мгновение. Мысль о том, что Доквейлер, если выживет, проведет остаток жизни в инвалидном кресле, не пробудила в нем никакого сочувствия. После того, что он сделал со своими жертвами — включая Беллу, хоть Босх и не знал, что с ней стало, — о сострадании не могло быть и речи.

— Ладно. Но нужно спешить, — сказал он. — Как только приедут парни шерифа, я окажусь вне игры. Да и все остальные тоже.

— Тогда командуй. Что мне делать?

Босх полез в карман за фонариком — тем, что подобрал на лужайке. Включил его и бросил Систо:

— Иди в одну сторону, а я пойду в другую.

— Думаешь, она привязана к дереву или что-то в этом роде?

— Может быть. Как знать? Просто надеюсь, что она еще жива. Спустимся, разойдемся и поищем.

— Так точно.

И они продолжили спускаться по склону. Овраг был довольно большой, но в нем ничего не строили из-за угрозы затопления. Повсюду были предупреждения «Прогулки запрещены», чтобы детишки не бегали сюда играть. Босх понимал, что во время грозы этот овраг мигом превращается в бурную реку.

Наконец склон стал пологим, а земля мягкой. Босх заметил тропинку, а на ней — что-то вроде колеи шириной дюймов шесть, а глубиной дюйма три. Колея шла до самого ручья на дне оврага. Прежде чем разойтись с Систо, Босх присел, посветил на землю и увидел отпечатки протектора.

Подняв фонарик, Босх направил его на тропинку, потом на ручей — мелкий и совершенно прозрачный. Кое-где на дне виднелся серый песок, в других местах — довольно большие осколки серого камня. Края осколков были ровные, блестящие, и Босх все понял. На дне ручья лежал бетон — застывший, а потом раздробленный. Строительный мусор.

— Гарри, ну мы будем ее искать или как? — спросил Систо.

— Погоди секунду, — ответил Босх. — Стой, где стоишь.

Выключив фонарик, Босх задержался у воды, обдумывая все, что узнал и увидел. Бетонная крошка. Оружие и припасы. Тачка и тележка, украденные из департамента общественных работ. Горячая еда на пассажирском сиденье. Наконец он понял, зачем Доквейлер склонился над кузовом грузовичка, когда у шефа зазвонил телефон.

— Он что-то строил, — сказал Босх. — А мусор отвозил сюда на тачке и сбрасывал в ручей.

— Ну хорошо, — кивнул Систо. — И что все это значит?

— Это значит, что мы ищем не там, где надо, — объяснил Босх.

Рывком выпрямившись, он включил фонарик, повернулся и посветил на склон, ведущий к дому Доквейлера. В кухонных окнах до сих пор горел свет.

— Я ошибся, — сказал Босх. — Нужно возвращаться.

— Чего? — не понял Систо. — Я думал, мы…