– А там его и нет, – фыркнула Валентина. – Корней насчет этого туп дальше некуда. Даже домена комбинатского не знает, я выясняла.
– Не больно-то ты своего учителя чтишь, – сказал Ламберт чуточку укоризненно.
– Да какой он мне учитель, – отмахнулась Валентина. – Скорее прикрытие.
Она внезапно остановилась.
– Что такое? – забеспокоился Ламберт.
– Знаете, Корней, конечно, не светоч и не лапочка. Но кое-чего в этой жизни все-таки понимает. Он потребовал с вас плату за свое знание. Почему бы не потребовать и мне?
– Шо, и ты? – Ламберт разыграл удивление и досаду. – Знание Корнея, как ты сама сказала, обернулось пшиком. Впрочем, на разведчики мы все равно не преминем взглянуть.
Ламберт сокрушенно вздохнул, потом залихватски махнул рукой.
– Хрен с тобой! Сколько?
И полез в карман.
Валентина лучезарно улыбнулась:
– Мне не нужны деньги, ведьмак. Я хочу вырваться отсюда. Думаю, уже пора. Обещайте, что, когда вы разнесете тут полкомбината и ухлопаете всех окрестных чудовищ, вы заберете меня с собой. Обещаете?
– Заберем? – Ламберт очень натурально изобразил недоумение. – Куда?
– В свое ведьмачье логово. Кажется, оно называется Арзамас, так ведь? У вас там многое можно узнать о технике и механизмах. А мне этого как раз и хочется. Ну что, идет?
– А если мы откажемся?
– Тогда пусть вам болван Корней все показывает, – не замедлила надуться девчонка.
Ламберт несколько секунд молчал, с любопытством глядя на нее.
– Вообще-то ты все уже выболтала, – с сомнением произнес он чуть погодя. – Обшарить склады в округе без провожатого не так уж и трудно…
– Погоди, Лам, – вмешался Геральт, сделал два шага к девчонке, опустился перед ней на одно колено, молниеносным движением сграбастал за ворот робы и притянул к себе и чуть вниз, так что их лица оказались на одном уровне, глаза напротив глаз.
Глаза у ведьмака были совсем не человечьи – темно-желтые, с зернистыми радужками и вертикальными зрачками. От взгляда в такие обычных живых пробирала невольная оторопь – даже эльфов, случалось, пробирала.