– Ладно, – сдалась Нина. – Пожалуй, ты права.
– Я действительно права.
– Я лишь хотела у него спросить. И думала, ему и самому захочется это сделать.
– Уверена, захочется. Тебе и просить не придется. Нина! Я понимаю, ты теперь весьма успешная деловая леди, но повторяю: это неправильно.
Нина довольно долго молчала.
– Ладно. Не стану просить. Попытаюсь найти какой-то другой способ.
– Вот и отлично.
– А ты что будешь делать вечером?
– Вообще-то… – Суриндер с легким смущением отвернулась. – Вообще-то, я собираюсь кое-куда пойти. Ну, вроде того… У меня вроде как свидание.
Нина встала:
– Это невозможно! Я так и знала. Невозможно!
– Что именно? Никто не должен звать меня на свидание?
– Конечно, они будут звать тебя на свидания, идиотка! – воскликнула Нина. – И кто это? Надеюсь, Фэт Там?
– Нет, Ангус… или Фергус? Ну, один из тех парней.
– Ты даже не знаешь, который именно?
– Здоровенные сильные руки. Широкая грудь. Густые волнистые волосы.
– Ты говоришь так, словно назначила свидание какому-нибудь дереву! А что не так с Фэтом Тамом?
– Ну, меня предупредили на его счет, – неопределенно ответила Суриндер. – Нет, это другой милый парень с той вечеринки. Я ни слова не поняла из того, что он сказал, включая и его имя, так что в принципе это не имеет значения.
– И куда вы намерены отправиться?
– В ресторан со звездой Мишлен, после представления в Вест-Энде, – сообщила Суриндер. – Шучу! В паб, конечно. Куда еще здесь пойдешь?