– В замке! – выпалила Лейна.
Лоррейн вздрогнула.
– Что?
– Он ждет тебя в замке, – продолжила Лейна, нервно покачивая ребенка. – Он попросил предупредить тебя, что поедет туда пораньше. И будет ждать, когда взойдет луна, чтобы устроить засаду. Для Охоты.
Перхта подняла бровь и долго молчала. Затем на ее лице медленно проступила жестокая улыбка.
– Я поняла. Хорошо. Бесконечная Луна уже скоро, так что я не заставлю его ждать.
Серильда моргнула. Когда это Лейна зажгла в комнате свечи? Когда перестал падать снег, а небо потемнело?
Солнце садилось.
Завеса вот-вот должна была упасть.
Хватая воздух ртом, Серильда выбежала из комнаты. За ее спиной было слышно, как Лоррейн умоляет охотницу снова лечь.
И тут это случилось. Мурашки пробежали у Серильды по коже. Мир, который она привыкла видеть в приглушенных, унылых тонах, заиграл яркими красками.
Завеса упала.
– Перестань скулить и принеси мои сапоги, – потребовала Перхта. – А ты… сделай что-нибудь, чтобы этот ребенок не плакал!
На самом деле малышка пока еще не плакала, однако ее дыхание и впрямь становилось все более возбужденным.
– Может быть, она голодная? – нерешительно предположила Лейна.
– Придется ей подождать.
– Серильда! – одернула ее Лоррейн. – Да что на тебя нашло?
Настоящая Серильда юркнула в пустую комнату, оставив дверь чуть-чуть приоткрытой. Через несколько секунд Перхта вышла в коридор и зашагала к выходу. Лейна бежала за ней по пятам, прижимая к груди спеленатого младенца.
– Со мной все в порядке, – огрызнулась Перхта. – Я никогда раньше не отдыхала в полнолуние, так почему сегодня я должна что-то менять?
– Лоррейн! Лейна! – позвал кто-то снизу. Это была Фрида. – Мне показалось, я услышала… О! Серильда!