Она промолчала, промолчал и я. Деннис же продолжил:
– С большинством она не откровенничает, а вот со мной делится своими мыслями. Ее страшно обеспокоила вся эта история, и она считает, что с этим нужно что-то делать.
– Она удивится, – сказал я, – когда узнает, что инспектор Слак разделяет ее мнение. Сегодня днем он собирается в Олд-Холл и, вероятно, своим стремлением докопаться до правды сделает жизнь всех домочадцев невыносимой.
– Как ты думаешь, Лен, в чем состоит эта правда? – вдруг спросила моя жена.
– Трудно сказать, дорогая. В настоящий момент у меня нет никаких идей на этот счет.
– Ты, кажется, говорил, что инспектор Слак собирается отследить тот телефонный звонок – тот самый, который вынудил тебя отправиться к Эбботтам?
– Да.
– Но разве у него что-нибудь получится? Разве это не очень трудная задача?
– Полагаю, нет. Станция делает отметки обо всех звонках.
– О! – Моя жена снова погрузилась в размышления.
– Дядя Лен, – опять заговорил мой племянник, – а почему вам не понравилось, когда я сегодня утром ради шутки рассказал, как вы желали смерти полковнику Протеро?
– Потому, – ответил я, – что для всего есть свое время. К тому же у инспектора Слака отсутствует чувство юмора. Он воспринял твои слова абсолютно серьезно и, вероятно, подвергнет перекрестному допросу Мэри и выпишет ордер на мой арест.
– Он не понимает, когда шутят?
– Нет, – покачал я головой, – не понимает. Он много трудился, чтобы достичь своего нынешнего поста, и очень ревностно относится к своим обязанностям. Усердный труд не оставлял ему времени для мелких радостей жизни.
– Дядя Лен, он вам нравится?
– Нет, – ответил я, – не нравится. С первого мгновения, едва я увидел его, он вызвал у меня сильнейшую неприязнь. Однако я не сомневаюсь в том, что он весьма успешен в своей профессии.
– Вы думаете, он выяснит, кто стрелял в Протеро?
– Если и не выяснит, то не из-за недостатка рвения, – сказал я.
Появилась Мэри и объявила:
– Вас хочет видеть мистер Хоуз. Я провела его в гостиную, а еще вот письмо. На него нужно дать ответ. Можно словами.
ebooksa