Снова почувствуй

Он опустил взгляд вниз.

– Bella![19] – воскликнул Джан и отсалютовал мне своим вином.

– Эй, Джан! – позвала я сквозь музыку.

– Иди сюда и потанцуй со мной! – Запрокинув голову, он снова приложился к горлышку.

Я не стала долго думать и залезла к нему на стол.

– Дааа! – проорал он и сунул мне в руку бутылку. Когда начался припев песни, он изо всех сил завопил вместе с певцом. Я отвела руку за спину и вытянула бутылку назад в надежде, что Исаак поймет намек. Через мгновение он ее у меня забрал.

– Что стряслось? – громко спросила я Джана.

Тот лишь вскинул руку и замотал головой. Другой рукой он притянул меня к себе и начал танцевать со мной на столе. Чудо, что мы при этом не рухнули на пол, потому что пару раз край оказывался очень близко.

После того как песня доиграла, я слегка отстранилась от Джана и взяла его лицо в ладони, чтобы он посмотрел на меня. В карих глазах полопались сосуды.

– Сколько ты выпил? – спросила я.

Он поднял большой и указательный палец и с улыбкой потер их друг о друга.

– Solo un pochino[20].

– Да что произошло, Джан? – допытывалась я, крепко удерживая его лицо, чтобы он не отворачивался. На шее и груди у него образовались красные пятна. Лицо покрывала пленка пота. Он выглядел далеко не хорошо. Скорее так, будто в любой момент или его вырвет, или он упадет.

– Io non voglio parlare[21], – выговорил он. – Пока нет. – Он опустил голову мне на плечо. Я погладила его по затылку и нашла взглядом Исаака. Тот выглядел встревоженным, удивленным и развеселившимся – все и сразу.

– Давай, Джан, – сказал он и взял его за руку. – Я помогу тебе спуститься.

Джан оступился, и на мгновение я испугалась, что он свалится и они с Исааком приземлятся на осколки. Но ему удалось спуститься невредимым и с помощью Исаака устроиться на диване.

– Сойер, – пробормотал он с закрытыми глазами и похлопал по месту возле себя. Я села рядом с ним, и он тут же завалился набок. Его голова оказалась у меня на плече, а рука на животе.

Исаак воспользовался возможностью и быстро выключил музыку. Я выдохнула. Наконец-то.

Джан, похоже, вообще ничего не заметил.

– Что с тобой и Реджиной? – спросила я.