Ива Мосс и украденный вторник

Она вглядывалась в рисунок с деревом, потом, присмотревшись к другим, заметила, что у многих внизу стоит та же пометка.

– Висперия, – вновь выдохнула она, прикоснувшись к одному из рисунков. – Наверно, туда он и ушёл. Значит, туда лежит и наш путь.

– О нет, – донёсся из саквояжа приглушённый хрип.

9

История дракона

– Да мене просто не хотца снова в Облачны горы. Ты ж не разумеешь… Непорядок тама. Все енти здоровые камни болтаются в воздухе без ничегошеньки… Жуткое дело, и глазки не видют… Я-то чего – я-то люблю темень… Но я таку темень люблю, чтобы ишо и не свалиться…

– Облачные горы? – переспросила Ива, с подозрением глядя на Освина. – Но мы же не туда идём. – Тут она замолчала, а затем расплылась в улыбке и вытащила СказПас, стрелка которого указывала на «Можно было и догадаться». Освин из зелёного стал оранжевым, очевидно разозлившись на себя за свой промах, и Ива тут же спросила: – А, так через них лежит путь в Висперию, да?

Вместо ответа он прикрыл лапой глаза и снова захлопнул саквояж. Ива слышала только его тихие проклятья на высоком гномском в адрес своего невезения и длинного языка.

Но как бы сильно ни хотелось девочке продолжить путь, её после долгого дня наконец одолела ужасная усталость. Она вдруг поняла, что с трудом заставляет себя держать глаза открытыми, и предложила остановиться здесь на ночлег. Последнее, что она услышала, прежде чем провалиться в сон, был вздох облегчения Освина. Ива свернулась калачиком вокруг мохнатого саквояжа на маленькой деревянной кровати, а в воздухе витал слабый цветочный аромат.

На следующий день, оставив Зорок-Бугор далеко позади, Ива и Освин подошли к указателю:

Дальше по дороге красовался ещё один:

Но третий, последний, выглядел как-то особенно зловеще, потому что он как бы умывал руки:

Проходя мимо него, Ива, чтобы успокоиться, глубоко вдохнула.

По земле стелился туман, и холодный воздух пробирался под плащ так, что её аж озноб колотил. Ива дрожала, но не поручилась бы, что именно от холода. Всё вокруг стало тёмным и серым, она даже ног своих не различала. В дымке с трудом можно было увидеть лишь смутные силуэты каких-то фигур; приблизившись к одной из них, девочка увидела, что это камень, очень напоминающий ребёнка. На миг ей показалось, что валун кинул на неё взгляд, она сглотнула и прижала руки к груди.

Крепко вцепившись в мохнатый саквояж, Ива поскорее отошла от камня-ребёнка и сквозь медленно плывущие хлопья тумана разглядела, что они приблизились к горному кряжу, укутанному в облаках так, словно он висел в воздухе. «Это, наверное, и есть Облачные горы», – подумала Ива. По мере приближения к горам воздух всё больше сгущался в плотную мглу, а Освин стал издавать уже привычные панические завывания:

– О НЕТ! О нет! О скупая мойная тётушка! Осбертруда, проклятье на твою голову! Проклятье, говорю тебе! Помирать мене с одним только фруктиком в животе-е-е-е…

Страх Ивы нарастал. Вопли Освина всё усиливались и уже почти оглушали. Ей подумалось, что такой паники у него ещё никогда не было. Даже тогда, когда они столкнулись с братьями Уола и Аморой Спелл.

– Да что с тобой? – спросила девочка, щуря глаза и пытаясь разглядеть что-нибудь сквозь густую дымку.

Освин бешено трясся и ещё плотнее закрыл саквояж.

Ива вытащила из кармана СказПас – и побледнела.