Среди тысячи слов

– С языком, – добавила она, как раз когда я закрыла дверь.

Я повернулась и чуть не споткнулась о свои собственные ноги. Прямо перед Айзеком, прислонившимся к кирпичной стене рядом с театральной кассой, он курил. Сердце врезалось в грудь, а потом упало к моим коленям.

«Если бог существует, то пусть Айзек не слышал этих слов».

– Привет, – сказала я, медленно направляясь к нему, словно укротитель львов к большой кошке.

«Пантере».

На нем были его обычные джинсы, ботинки и черная кожаная куртка поверх белой кофты. Темные волосы мокрые после душа, а серо-зеленые глаза наблюдали за мной со скучающей рассеянностью.

– Привет, – сказал он. Больше ничего.

– Я принесла свой сценарий, – заметила я. – Если ты захочешь пробежаться по тексту или типа того.

Он выдохнул облако дыма, кинул сигарету и раздавил каблуком.

– Как хочешь. Мы решили, что хотим: кофе или еду?

– Кофе было бы неплохо.

– Ладно.

Мы молча прошли полтора квартала к кофейне «Дэйзи». Айзек придержал для меня дверь.

– Спасибо, – сказала я.

Ответа не последовало.

«Ему это не нравится. Поняла. Сообщение получено».

Кафе «Дейзи» – милое небольшое местечко с теплым деревянным полом и столами, половина из которых была занята людьми. Люди болтали о чем-то над дымящимися кружками, печатали на ноутбуках или читали книги. Из музыкального центра доносился голос Нины Симон.

– Что ты хочешь? – спросил Айзек.

– Я могу сама заказать, – ответила я и потянулась к кошельку. Айзек обдал меня грозовым взглядом, и я ответила ему тем же. – Слушай, очевидно же, что ты не хочешь тут находиться. Нет смысла еще и заставлять тебя платить за это.

Он открыл рот и снова закрыл его. Отвернулся, окидывая взглядом кафе. Когда Айзек заговорил, его голос показался мягче.