Я удобнее устроился в шезлонге и даже почти задремал, когда услышал приглушенное ругательство.
Пришел Холден. Он выглядел бледным, его обычно идеально уложенные серебристые волосы сейчас были в полном беспорядке. Под глазами залегли темные круги, а дорогая одежда выглядела так, будто в ней спали.
–
Я сел.
– Вот дерьмо. Где ты был?
Он привалился к одному из валунов, окружавших костер.
– Занят. И очень. Пришлось составить кучу планов, купить билеты на самолет, выпить водки.
Словно в подтверждение своих слов он сделал большой глоток из фляжки.
Я быстро отвернулся и поднес к губам бутылку пива.
– Ты вообще, черт возьми, собирался сказать мне об этом? Или хотел просто молча слинять?
– А это важно?
Я сердито взглянул на него.
– Да, чертовски важно.
Он отпрянул, в глазах его читалось чувство вины. И удивление. Как будто бы он все еще не мог поверить, что что-то для меня значил.
– Я уезжаю через несколько недель, – проговорил он. – После вручения дипломов. Я должен получить этот чертов документ, прежде чем ходячие мешки с гноем, известные как мои родители, лишат меня своего доверия. А потом я уеду.
– Куда?
Он пожал плечами.
– Может, в Париж.
– Ты попрощаешься с Ривером или проигнорируешь и его тоже?
– Я уже с ним попрощался. В больнице.