Они бросили ниггера на платформе и поднялись по лестнице обратно на Коламбия-роуд. У выхода из метро стояла машина, возле которой их поджидал Фрэнки Туми. Он не обратил внимания ни на кого, кроме Джулз. Что, в общем-то, было неудивительно. Джулз уверяла Бренду, что Фрэнки может быть веселым и на удивление нежным, однако, видимо, берег это свое качество для близких и для детишек, которых очаровывал на Бродвее. В остальном он полностью отвечал своему прозвищу: Гробовщик. У него было крепкое тело, суровое лицо и застывший взгляд, как у игрушечного солдатика. Он открыл дверцу машины и пропустил Джулз на сиденье. Так они и расстались: Фрэнки увез Джулз, Джордж увез Бренду, а Рам, как всегда неприкаянный, поплелся домой пешком.
– Так, давай сдадим чутка назад, – говорит Бобби.
Рам глотает воды из стакана, который ему принесли. По всей видимости, он усвоил, что врать другим – не его конек.
– Ладно, ладно…
– Как все-таки тот парень оказался под платформой?
– Да хрен его знает. Может, закатился?
– Так, Рам…
– Мы его больше не трогали!
– Бросили на платформе с пеной у рта?
– Только на уголке рта.
– Допустим, – говорит Винсент. – Значит, вы вышли на улицу и там вас ждал Фрэнк Туми?
Рам кивает.
– В каком настроении он был?
Рам пожал плечами.
– Ну ладно тебе. Какая аура от него исходила?
Рама передергивает, как будто в порез между ног попала зараза. Ну или на него нахлынул какой-то совершенно новый страх.
– Понятия не имею. Я с ним не общаюсь. Откуда мне знать, какая у него «аура»?
– Ну как же не общаешься, – говорит Бобби. – Ты его видел с детства. Он вечно ходит с полными карманами конфет для детей. Любимый дядюшка каждого ребенка в Южке.
– Ну так это когда было…
– Плюс ко всему, ты его борода, – говорит Винсент.