– Про-стии… – обиженно протянул призрак, упирая руки в бока. – Я уже давно стою тут и говорю с тобой. Я же не виноват, если ты меня не слышишь.
– Ты уже давно тут? – Лидия попыталась не раздражаться, но ей не удалось.
Призрак кивнул, и от этого движения Лидию едва не стошнило.
– А что дерьмо-то? – Он обошел диван и наклонился, заглядывая в экран компьютера.
Лидия закрыла окно браузера и подумала, что, пожалуй, зря беспокоится. Сохранение тайны, конечно, вошло у нее в привычку, но кому он сможет рассказать? Своим знакомым привидениям?
– А ты разговариваешь с кем-то другим?
– Я же тебе говорил, меня никто больше не видит.
– Нет, я имею в виду, – Лидия осеклась, прежде чем сказать: «других мертвых». Это звучало грубо. – Других духов.
Призрак прошел сквозь диван и уселся рядом с Лидией. Он аккуратно положил руки на колени и опустил глаза. Когда Лидия уже решила, что он ей не ответит, он произнес:
– Я ни с кем не разговаривал с тех пор, как умер.
М‑да, очень грустно.
– Мне очень жаль, – сказала Лидия.
Он взглянул на нее, и она заметила, что его глаза блестят от выступивших слез. Он провел рукой по лицу и всхлипнул.
– Я пытаюсь отыскать свою двоюродную сестру. Ей девятнадцать, и ее никто не видел уже неделю.
Призрак поднял голову.
– Думаешь, она умерла?
– Нет! – Очевидно, у призраков свои понятия о приличиях. Ну, или этот просто бесчувственный. Бесчувственный и со склонностью к убийствам. Внезапно это не показалось ей наилучшей из возможных комбинаций, и Лидия подумала, не стоит ли быть с ним подружелюбнее. Открыв окно браузера, она повернула экран в его сторону.
– Я смотрю, что она делала перед исчезновением, и нашла вот эту картинку.
Лидия почувствовала, что призрак придвинулся поближе – в комнате стало холоднее на пару градусов.
– Она ходит по клубам?