Сердце Дракона. Неблагое дело. Война сынов

Томми ушел, а Сэм занял место у раковины и начал греметь тарелками и столовыми приборами. Нейт с полотенцем в руках встал рядом и помогал – вытирал чистую посуду и аккуратно расставлял ее на полке. Мальчик работал быстро, дело у него спорилось. Поглядывая на него, Сэм вдруг заметил посудомоечную машину рядом с раковиной.

– У вас, оказывается, есть посудомоечная машина. Разве вы ею не пользуетесь?

Нейт пожал плечами.

– Нас здесь только двое. Папа говорит, что нечего зря гонять.

– И то верно. – Сэм передал ему тарелку, и мальчик быстро вытер ее со всех сторон.

На кухонной полке прямо перед ними стояла фотография в простенькой деревянной рамке: Томми Макклейн и миловидная рыжеволосая женщина лет двадцати с небольшим, с нефритовыми сережками в ушах и в бледно-розовой блузке с глубоким вырезом. Они держали на руках ребенка. Малыш – очевидно, годовалый Нейт – сиял улыбкой до ушей. На его футболке красовалась гордая надпись: «ВСЕ ЭТО Я ДЕЛАЮ САМ».

– Мы с братом тоже выросли без мамы, – сказал Сэм. Он протянул Нейту еще одну тарелку, тот молча взял ее, ополоснул, вытер и поставил в сушилку. – Бывало нелегко. – Тарелка оказалась последней, Сэм выключил воду и вытер руки полотенцем. – Не все это понимают.

Нейт так ничего и не сказал, даже не посмотрел на него, и Сэм испугался, что перешел границы, затронул слишком личную тему. Но тут Нейт все-таки поднял взгляд – неуверенный, слегка озадаченный.

– Тебе нравился твой отец? – спросил он.

– Мой отец… – Сэм не сразу нашелся с ответом. – Он многому меня научил. Он старался.

– Мой тоже, – сказал Нейт. – Но, знаешь, то, о чем он говорит, меня иногда пугает. Думаю, он хочет, чтобы я был похож на него, когда вырасту, занимался Историческим обществом и… все такое. Но, знаешь… – Он пожал плечами.

– Что?

– Мама была художницей. А что, если я решу заниматься этим?

– Так и занимайся, – сказал Сэм. – Выбирай то, что тебе по душе.

Нейт снова нахмурился.

– Знаешь, она мне до сих пор иногда снится. Хотя я был совсем маленьким, когда она… когда это случилось. – Он заморгал. – Странно, да?

– Но это хорошие сны?

– Да.

– Тогда все в порядке. Значит, так ты ее вспоминаешь.

Вскоре вернулся Томми с покупками. Сэм и Дин поднялись наверх, чтобы по очереди принять душ и переодеться.