Пленённая принцесса

Это Тимон Заяц, более известный как Rzeźnik — Мясник. Я не знал наверняка, что Иван работает на него, но догадывался. В Варшаве все нити ведут к Мяснику.

Мы стоим друг напротив друга, смотрим глаза в глаза. Его — побелели от возраста и от того, что им, вероятно, довелось повидать. Они видят меня насквозь.

Я не опускаю взгляд. Не чувствую страха. Не беспокоюсь о том, что Мясник может со мной сделать.

— Сколько тебе лет, мальчик? — спрашивает он.

— Шестнадцать, — отвечаю я.

— На кого ты работаешь?

— Я работаю в «Свежих деликатесах». Делаю бутеры и вытираю столы.

Мясник поджимает губы и пристально смотрит на меня, пытаясь понять, не шучу ли я.

— Ты работаешь в кулинарке?

— Да.

— Это ты убил Новака и Адамовича?

— Да, — не моргнув и глазом отвечаю я.

Он снова удивлен. Заяц не ожидал, что я так легко признаюсь.

— Кто помогал тебе? — спрашивает он.

— Никто.

Теперь Мясник разозлился. Но он обращает свой гнев на собственных людей и произносит:

— Пацан-уборщик в одиночку выследил и убил двоих из моих солдат?[3]

Это риторический вопрос. Никто не смеет на него ответить.

Заяц снова поворачивается ко мне:

— Сегодня ты хотел убить Зелинского?