Вспомни меня

Мануэла стонет. Я поднимаюсь, чтобы накрыть голову подушкой, но Виви выхватывает ее.

– Довольно. Я приготовила вам завтрак, девочки. Вставайте, пока я сама не потащила вас вниз.

Как только Виви уходит, Мануэла переворачивается, чтобы посмотреть на меня.

– Она чудовище.

– Ты и половины не знаешь. Лучше просто делать то, что она хочет. Пойдем.

Мы спускаемся по лестнице, запах яичницы и бекона манит нас вперед.

– Как прошла ваша ночевка? – Виви ставит тарелку с беконом на стол и движением руки приказывает садиться. Она улыбается, когда произносит это, но ее глаза остаются равнодушными, и в ее голосе слышатся нотки, которые я очень хорошо знаю. Она чем-то рассержена.

– Отлично, – отвечаем мы обе в унисон и обмениваемся измученными взглядами. Виви прищуривается.

– Что вы делали прошлой ночью?

Я быстро запихиваю в рот кусочек бекона, чтобы повременить с ответом.

– Ну, вы знаете, – говорит Мануэла, – обычные вещи.

– Нет, я не знаю. Просветите меня. – Виви ставит на стол тарелку с яичницей и кувшин сладкого чая. Она смотрит на меня, когда ставит это все на стол.

– Девчачьи разговоры. Журнальные тесты. Педикюр. В общем, стандартные развлечения ночевок. – Мануэла тянется за чаем, улыбаясь Виви блаженной улыбкой.

– Педикюр? Звучит заманчиво. А почему у Люси не накрашены ногти на ногах?

Мануэла быстро переводит взгляд на мои босые ноги, и я успеваю заметить кратковременную вспышку паники, прежде чем она прячет ее за закатыванием глаз.

– Я пыталась, но вы же знаете Люси. Я принесла только синий лак, и она отказалась, заявив, что синие ногти на ногах – это то же самое, что татуировки на лице.

– Понятно. – Виви выдвигает стул напротив меня и садится. – Это было до или после того, как вы улизнули из дома?

Мануэла подавилась кусочком бекона. Я открываю рот. Закрываю. Холодные пальцы паники ползут по моей шее. Откуда она знает? Мэр Ворман сказал ей?

Виви поднимает руку, чтобы прервать нас, пока мы обмениваемся взглядами.

– Даже не пытайся отрицать это. Я точно знаю, что вчера вечером, уходя домой, я включила сигнализацию. А сегодня утром, когда я пришла, она была так удачно отключена. Потрудитесь объяснить, как это произошло?