– Да ладно тебе. Что ты мог сделать? У тех людей было оружие.
Марко вздыхает.
– Что, по-твоему, они там прячут такого важного? – спрашиваю я.
– Я не знаю, но думаю, что мы должны попытаться это выяснить. Что бы это ни было, вряд ли это что-то хорошее.
Я киваю и отворачиваюсь от него.
– Мой отец – хороший человек. Я не знаю, почему и как он впутался во все это, но этому должно быть рациональное объяснение. – Я не уверена, говорю ли я это Марко, себе или нам обоим, но мне приходится приложить немало усилий, чтобы мой голос не дрожал.
А потом я закрываю глаза и вижу лицо мамы из папиных воспоминаний, образ, окрашенный красным от чувства вины. Это все не имеет никакого смысла.
Когда я снова открываю глаза, Марко смотрит на меня. Пристально. Как будто он собирается что-то сказать, но внезапно музыка становится громче, и он резко отстраняется.
Басы бьют так громко, что колонки дребезжат. Все больше людей начинают танцевать у кромки воды, перекрикивая друг друга. Еще несколько человек прыгнули в озеро прямо в одежде. Мануэла все еще на берегу, ее руки обвились вокруг шеи Ника Брюэра, они смеются, передавая фляжку туда-сюда. Они поднимают руки, чтобы спрятаться от брызг.
– Извини, я отойду на секунду.
Марко вынимает свою руку из моей, прежде чем я успеваю ответить, и спрыгивает с капота. Я думаю, что он собирается оттащить Мануэлу от Ника, но вместо этого он идет к зеленому фургону и забирается внутрь. Громкость музыки снижается до невнятного гула.
– Не включайте так громко, – говорит он, оглядывая группу людей, стоящих у открытой двери фургона. – Из-за этого снова вызовут копов.
И как по команде, на парковку въезжает полицейская машина, а за ней большой черный пикап. Глаза Марко расширяются, он поворачивается и смотрит на меня, лихорадочно жестикулируя руками, чтобы я слезла с капота.
«Прячься», – беззвучно шевелит губами, а затем быстро поворачивается обратно к двум приближающимся машинам. Мануэла бросает флягу под машину, и еще несколько человек выбрасывают похожие емкости. Подростки в озере судорожно выскакивают на берег, вода течет с волос и одежды. Я спрыгиваю вниз, не совсем понимая, что происходит.
А потом я вижу, кто сидит за рулем черного пикапа, и все понимаю.
Это мэр.
13
Я, пригнувшись, прячусь за «Юкон» и дергаю ручку передней двери.
Черт. Она заблокирована.