– Любимая буква пирата? – Вопрос настолько абсурден, что я даже рассмеялась. – Эм, «Р»?
– Нет, – говорит он пиратским голосом, прищурив один глаз и согнув правую руку в форме крюка. – Это «sea». – Он сгибается пополам, шлепает себя по колену и смеется до слез. – Понятно? «Sea» как море, «С» как буква? От этой шутки мама всегда хохотала. Не могу поверить, что я ее забыл![10]
Он выглядит таким счастливым и таким грустным одновременно. Он любил маму. Он любит меня. Я чувствую это сердцем, и я ощутила это в его воспоминаниях, золотых и теплых, как солнечный свет.
Должно быть разумное объяснение тому, что я только что увидела.
– Как насчет того, чтобы попросить Виви подождать полчаса, прежде чем присылать к тебе следующего человека? – спрашиваю я его, но не успеваю закончить фразу, как он уже возвращается за свой стол, улыбаясь, смотрит на фотографию мамы, словно вспоминая тот день заново.
Я на цыпочках выхожу из комнаты, оставляя его наедине с его воспоминаниями и любовью, которую я так ясно вижу в его глазах. Любовь, которую я чувствовала.
Да. Всему этому есть объяснение, я уверена в этом.
Мне просто нужно понять какое.
12
Рядом с входной дверью зловеще светится красная лампочка сигнализации.
Ну что ж, терять нечего.
Цифры расположены в блоке «три на три». Виви нажимала на четыре цифры, что значит, нижняя часть буквы L должна быть шириной только в две цифры. Тогда остается два варианта: семь, восемь, пять, два, когда самая длинная часть буквы L проходит по центру; или восемь, девять, шесть, три, когда самая длинная часть проходит по крайнему правому столбцу.
Сначала я пробую вариант с крайним правым столбцом. Лампочка моргает один раз, но остается красной. Точно так же, как и при всех моих неудачных попытках сегодня утром. Я тяжело вздыхаю.
Мои пальцы дрожат, когда я набираю последнюю комбинацию. Индикаторы на клавиатуре дважды мигают, затем гаснут. Красный свет исчезает.
Сигнализация отключена.
Я проверяю комнату папы в последний раз, чтобы убедиться, что он спит.
Затем я выскальзываю через парадную дверь прямиком в летнюю ночь.