Говорила ли Тара правду?
Я делаю вдох и выдох. Харриет права, к запаху привыкаешь.
Я слышу, как она возится на кухне — действительно заваривает чай. Все кажется таким обычным, но я не могу пошевелиться..
Слышу, как распахивается задняя кухонная дверь, слышу крики, вопли. Внезапно комната наполняется людьми в полицейской форме, которые подхватывают меня под руки и ведут на улицу, на свежий воздух.
Там я вижу инспектора Мэнверса.
— Тони, вы в порядке? Она вас ранила?
— Вы были правы. Она безобидная. Но при этом сумасшедшая.
— Нет, я недооценил ее. Она убила Джоанну Дикон. Задушила прямо на больничной койке.
Я слышу его слова, понимаю их. Но мне все равно.
— Тони, посмотрите на меня. Она у нас. Эви у нас.
Я перестаю дышать.
— Она жива. Жива, здорова и знает, что вернется домой.
И тут я начинаю потихоньку всхлипывать.
— Они ничего с ней не сделали, она цела?
— Нет, о ней хорошо заботились.
— Значит, это правда, — тихо говорю я и чувствую, как все плывет перед моими глазами.
— Сейчас мы отвезем вас домой, вы возьмете все, что вам понадобится для ночевки в другом месте, и мы повезем вас к дочери.
— Спасибо. — Мой голос слаб как никогда прежде. — Со мной все хорошо.
— Подождите, пожалуйста! — Это кричит Харриет Уотсон. Она вырывается из рук двоих полицейских и опрометью кидается в комнату. — Я же хотела показать Тони источник запаха. Я хочу, чтобы она увидела — это не Эви. Я никогда не причиняла ей вреда.
Инспектор Мэнверс неохотно отдает ей распоряжение проводить нас наверх. Чем выше мы поднимаемся, тем сильнее воняет.
ebooksa