Пять минут спустя владелец уже знал, что в субботу утром Парнхемы приедут смотреть на дом.
— Кто-нибудь из агентства встретит вас на месте, — заверила я, не зная, кто именно это будет.
— Большое спасибо, Тони. — Пока миссис Парнхем прочувствованно жала мою ладонь обеими руками, в офисе снова зазвонил телефон. — Мы так вам признательны!
Проводив их до двери, я, сияя, вернулась в офис, но торжествующая улыбка померкла при виде лица Джо.
— Черт, Тони… О чем ты только думала?
И тут дверь распахнулась, крепко треснув меня по плечу.
— Ой! — Я обернулась, ожидая увидеть смущенного клиента, но оказалась лицом к лицу с разгневанной Бриони.
— Я только что говорила с Парнхемами. ЧТО, черт тебя побери, ты тут вытворяешь?!
Джо спрятала лицо в ладони.
— Как ты смеешь? Так и знала, что от тебя будут неприятности, сразу поняла, как только увидела… А
— Я разговаривала по телефону. Звонил важный клиент. — Джо даже бровью не повела. — Ты предупреждала Тони, чтобы она не связывалась с Парнхемами?
— Зачем? Любой, у кого есть хотя бы капля здравого смысла, понял бы…
— Эй, что тут у вас? — Из коридора появился Дейл. Видимо, вошел через черный ход, открыв его своим ключом. — Третья мировая на подходе?
Видимо, до сих пор я недооценивала его. От мягкости, на которую я обратила внимание во время собеседования, не осталось и следа.
— Бриони? В чем дело?
— Я всего на час вышла из офиса, вот в чем. На один чертов час! И за это время твоя протеже, вот эта мисс Коттер, успела просрать отличные комиссионные, сунув свой нос туда, куда ее не просили!
Я даже охнула.
— Бриони, прошу тебя, — нахмурился Дейл. — Оставайся в рамках профессиональных отношений.
— Посмотрим, как ты заговоришь, когда узнаешь, что по ее милости мы, может быть, только что лишились наших лучших клиентов — Парнхемов.
Дейл открыл рот и снова закрыл. Посмотрел на меня.