Она осмотрела поднос Энрике и нахмурилась.
– А сюда положите побольше пирожных.
Затем Лайла указала на стакан с водой возле тарелки Гипноса.
– Вы не могли бы налить это в красивый бокал? Например, позолоченный и украшенный кварцем? И перелейте вино в простой кубок.
Гипнос имел привычку выбирать те блюда и напитки, которые подавались в более красивой посуде, а сейчас он должен был оставаться в трезвом состоянии. Лайла замешкалась у последнего подноса.
– Чего хочет месье Монтанье-Алари? – спросил официант.
Лайла уставилась на поднос и почувствовала, как в ее груди поднимается невеселый смех.
– Кто знает, – ответила она.
Официант кивнул и пообещал отнести все подносы в библиотеку в течение ближайшего получаса.
– Еще один поднос, – сказала Лайла. – Положите всего понемногу… Я не знаю, что ей нравится. И можете отдать его мне.
Официант нахмурился, но выполнил ее просьбу. С подносом в руках Лайла прошла по запутанным нижним коридорам в комнату, которая, по словам Руслана, служила лазаретом. К этому времени все остальные уже собрались в библиотеке, чтобы взломать код, который Зофья нашла во рту левиафана, но Лайле требовалась еще одна минута тишины. У нее не было возможности оплакать погибших девушек, чье трагическое прошлое промелькнуло у нее перед глазами. Она даже не успела отдышаться после того, как Ева, Энрике и Зофья исчезли, и все, что они с Северином нашли на месте пропажи – это окровавленную стрелу, крутящуюся на полу ледяного грота.
Она должна была выразить свою благодарность тому, кто этого заслуживал. Лайла постучала в дверь лазарета.
– Чего надо? – изнутри раздался недовольный голос.
Лайла глубоко вздохнула и открыла дверь. В центре комнаты на импровизированной койке лежала Ева. Рыжеволосая девушка тут же натянула одеяло и спрятала под ним ногу. За эти несколько секунд Лайла успела заметить на коже Евы толстые пятнистые шрамы.
– А, это ты, – сказала Ева, устраиваясь поудобнее.
– А кого ты ожидала увидеть?
– Кого-то важного, – Ева вздернула подбородок. – Я пытаюсь навести справки о Моше Горовице. Я думала, что это кто-то с полезной информацией по этому делу.
Лайла проигнорировала оскорбление, пытаясь вспомнить, где она слышала это имя. Оно казалось очень знакомым.
– Мы нашли это имя в колодце, – добавила Ева.
Руки Лайлы дернулись и похолодели, словно она дотронулась до заледеневших лепестков на погнутой короне. В ее голове пронеслись последние воспоминания погибшей девочки: