– «Поблизости» – это около «Уоррингтона»?
– Если «Уоррингтон» поблизости оттуда, то, полагаю, да.
– Забавно, – произнес Хитч, не сводя с нее взгляда. – Полицейские следователи нашли в квартире Томпсонов следы ног – свежие следы, с тальком, третьего размера.
Руби зачерпнула еще одну ложку хлопьев с молоком.
– Должно быть, их оставил охранник здания.
– Конечно, можно предположить и такое, но вот что я думаю: что это за охранник с третьим размером ноги?
– Очень низкий, – ответила Руби.
– А какой охранник станет использовать тальк для лазания по стенам?
– Тот, который любит приключения?
– Полагаю, мы оба знаем, что таких один на миллион, а если это был не след охранника, то чей тогда? И какого черта этот человек делал в квартире Томпсонов поздним вечером? А потом я начал размышлять, – Хитч постучал себя согнутым пальцем по голове, – у Руби третий размер ноги, Руби была поблизости, Руби достаточно бесшабашна, чтобы влезть по стене на тридцать седьмой этаж и вломиться в чье-то жилье, хотя ей строго запрещено заниматься работой в полевых условиях.
Руби подняла взгляд от миски. На лице ее было написано: «Ну ладно, ты меня подловил».
– Чего я не понял, и буду очень благодарен, если ты меня просветишь, так это вопрос – зачем?
Руби отложила ложку.
– Я влезла туда, потому что мне нужно было кое-что найти: карточку. Блэкер и Фрогорн не были уверены, что Томпсонов ограбили, по крайней мере, что это сделал наш вор-форточник, но полиция утверждала, что это было точно такое же ограбление. Много ли есть воров, которые могут вскарабкаться по стене высотки и залезть в такое узкое окно?
– Ты, например, – напомнил Хитч.
– Верно, но ты же понимаешь, о чем я говорю, и знаешь, что должна быть некая связь.
– В этом я с тобой согласен. У меня проблема только с тем, что касается твоего образа действий. – Он помолчал. – Итак, ты нашла то, что искала?
– Да. – Руби достала из кармана джемпера карточку и положила на стол. В одном углу был прокол – словно бы след крошечных зубов.
– Она была у Найлстона? – догадался Хитч, взяв карточку в руки.
– Если говорить точнее, она была под Мистером Картофелиной. Должно быть, ребенок ухватил ее еще до того, как прибыли копы, она валялась посреди игрушечного барахла. Полагаю, его родители были напуганы случившимся и не заметили, с чем возится их сын.
ebooksa