– Ладно, – сказал Хитч, – я передам ее Блэкеру, посмотрим, что он сможет из этого выжать, но его отдел сейчас ужасно занят из-за еще одной дырки в системе безопасности.
– В «Спектре»? – спросила Руби.
– Нет, однако кое-что из спектровского оборудования пропало, и в результате нужно изменить все коды безопасности.
Он повернулся, собираясь уходить.
– Э-э… если у кого-нибудь будет время, они могут взглянуть на это, – окликнула Руби, отрывая заднюю обложку сборника, который читала. На форзаце были начертаны четыре набора чисел:
– Что это? – спросил Блэкер.
– Это шифр с карточек, закодированный выпуклостями и углублениями, – оказывается, это вовсе не слова.
– Ты его расколола?
– Да.
– Когда? – спросил Хитч.
– У меня было свободное время в три часа ночи, когда разбитое лицо болело так, что я не могла уснуть.
– И как ты это сделала?
– Переверни страницу, – сказала Руби.
– И что означают эти числа? – спросил Хитч.
– Понятия не имею, – ответила Руби, возвращаясь к завтраку. – Это одно сплошное «я не знаю» – мне удалось вычислить, что здесь зашифрованы эти числа. Но я даже не представляю, для чего они нужны.
– Значит… я отдам это Блэкеру?
Руби кивнула.
– Можно, а то у меня слишком болит голова, чтобы думать об этом. Скажи ему, что это троичная система счисления. Он поймет.
Хитч снова собрался уходить, потом посмотрел на свои часы и нахмурился.
– Что случилось? – поинтересовалась Руби.