– Я ничего не могу с собой поделать: я постоянно проверяю себя на прочность, чтобы посмотреть, что будет, каково это – считать себя неуязвимой, и каждый раз, когда я при этом не умираю, я еще сильнее верю в то, что и не умру. Не понимаю, в чем тут проблема – то есть я же гёрлскаут, верно? Ну, или по крайней мере, агент-стажер, так чем же плохо ничего не бояться? – Она помолчала. – Слушай, так ты придешь, или как?
– Или как, – отозвался Клэнси.
– Это просто курам на смех, Клэнс… вечно у тебя что-нибудь случается.
– Ну, ты же понимаешь – если бы я мог, я бы пришел.
– Понимаю, но тебя засадили следить за Олив, да?
– Да, но когда меня отпустят, я собирался пойти пообедать и поболтать с Эллиотом. Хочешь – присоединяйся.
– Я подумаю об этом, – ответила Руби. – Удачного освобождения.
Она повесила трубку и пошла на кухню, поискать, чего бы поесть, но когда она проходила мимо столика в холле, зазвонил телефон. Руби взяла трубку.
– Твинфордская космическая программа, наденьте скафандр и проститесь с гравитацией.
– Э-э… – промямлил голос на другом конце линии.
– А, привет, Квент.
– Это Квент, – сказал тот.
– Знаю, – ответила Руби.
– Знаешь? Откуда? – Тон у него был довольный.
– У тебя довольно узнаваемый голос.
– Да?
– Да.
– Ух ты, мне еще никогда такого не говорили.
– Круто, что смогла тебя порадовать. Так чем еще могу быть полезна?
– Я надеялся, что ты придешь на мой день рождения.
ebooksa