– Ой, да перестань, – сказал Кожмар тем же вкрадчивым, мелодичным голосом. – Это всего лишь я.
Лукаш подошел к майору и осторожно прислонился к соседнему дереву, копируя его позу, как зеркало.
– Огонька не найдется? – спросил он, бросая опасливый взгляд в черно-синюю темноту. – Я оставил зажигалку у костра.
Краем глаза Волчий Лорд следил за тем, как Кожмар роется в карманах. Его губы, сжимающие трубку, растянулись в привычной, вялой ухмылке.
– Значит, как мотылька притягивает огонь, тебя притягивают пороки. – Майор достал зажигалку, инкрустированную янтарем, и протянул дорогую безделушку Лукашу. – Какое приятное открытие.
Лукаш закатил глаза и прикрыл сигарету ладонями. Он пообещал себе, что этот раз последний. Особенно если девчонка – Рен – и правда была принцессой. Ему не хотелось выяснять, что случается с теми, кто нарушает ее законы.
Кончик сигареты разгорелся оранжевым на фоне лазурно-синего мира. Это был отличный табак с мягким привкусом мяты.
– У нас проблема, – сказал Лукаш низким голосом.
– Рыбак поделился с тобой теорией насчет того, что девчонка может быть принцессой?
Лукаш уставился на майора. Почему-то он решил, что первый услышал об этой догадке. В глубине души он был оскорблен тем, что сначала Якуб рассказал все Кожмару.
– Я узнал об этом от Фелки, – объяснил светловолосый солдат, не поворачивая своего узкого, хищного лица. – Рыбак все ей рассказывает. Кажется, они когда-то работали вместе. Странная парочка. Не знаю, что она в нем нашла.
Он посмотрел на своего товарища и быстро добавил:
– Лукаш, если ты никому об этом не расскажешь, то и я не стану.
У Волчьего Лорда екнуло сердце, но, ничем не выдав своего беспокойства, он произнес:
– Договорились.
– Итак, – сказал Кожмар, немного помолчав. – Что за проблема?
Невидящим взглядом Лукаш уставился в бесконечную синеву леса, затянутую серой дымкой. Не сводя взгляда с беспокойных деревьев, он стряхнул пепел, собравшийся на кончике сигареты. В воздухе повисла мертвая тишина.
– У меня ничего не выйдет, – наконец сказал Лукаш. Он поднял левую руку: в перчатке она казалась совершенно нормальной. – Я больше не могу сражаться этой рукой.
Когда-то он был убийцей драконов. А теперь он таскал за собой винтовку и заключал сделки с монстрами в темных лесах.
Кожмар бросил на него косой взгляд. Его фигура полностью состояла из плавных линий и тягучих дымных колец. Лукаш не мог понять, в чем дело, но что-то в майоре изменилось.