– О боже, – сказал Лукаш, отстегивая ножны. – Вы в порядке?
Михал повернулся к младшему брату. Половину его головы покрывал пестрый синяк с яркими прожилками. Эрик сбрил часть его черных волос и теперь осторожно стягивал рану аккуратными стежками.
– Нет, – сказал Михал шепелявым голосом. – Мы – те самые идиоты.
– О боже, – повторил Лукаш, но намного тише.
За окном царила зима. Розовые, желтые и голубые дома казались еще ярче на фоне бесцветного неба. Их крыши были покрыты плотным слоем снега, который никак не прекращал падать с неба крупными хлопьями. Их комната пропиталась уютным, древесным ароматом камина. В воздухе пахло хвойными ветками, украшающими каминную полку и подоконники.
Сквозь запачканные кровью половые доски с первого этажа доносились музыка и смех.
– Почему? – спросил Лукаш. – Зачем делать что-то настолько глупое?
– Именно таким образом Скуба одолел дракона-вавеля, – с подоконника раздался голос Францишека. Он сидел, сложив руки на груди. – Я подумал…
– Но это был не вавель! – взорвался Лукаш. – Это был англанский ливерн! Вы что, его не видели? Нужно было просто его убить, без всяких хитростей…
– Лукаф, – Эльяш предостерегающе покачал головой.
Лукаш сел на свободную кровать. Когда Эльяш убрал тряпку ото рта, в полутьме блеснуло несколько белых обломков. Он лишился большей половины зубов. Лукаш с трудом удержался от того, чтобы не поморщиться, и перевел взгляд на Францишека.
Его старший брат выглядел бледным и изможденным.
– Простите, – неловко сказал Лукаш. – Вы не виноваты. Это была хорошая идея.
Францишек сглотнул. Его глаза немного блестели.
– Я ошибся, – сказал он. – Ливерны обладают исключительной памятью. Он мог знать историю вавеля и обо всем догадаться.
Лукаш кивнул.
– Ты не мог знать наверняка, – сказал он.
Судя по всему, его слова не убедили Францишека.
– Все, – сказал Эрик, отступая от кровати. – Закончил. Это лучшие швы, что я когда-либо накладывал. Подойди и полюбуйся, Лукаш.
Михал поднял руку и осторожно ощупал свой висок. Лукаш смотрел на рану, скрытую черными стежками. Она извивалась на левой стороне черепа, как пестрая змея, набухшая от яда.
ebooksa