Нечестивые клятвы

— Буквально, в данном случае.

— Как продвигается ремонт?

Элио поморщился.

— С детской комнатой возникли трудности. В ней не помешало бы женское прикосновение. Этот дом не очень-то подходит для детских расцветок.

— Попроси Кармеллу помочь. А главная спальня?

— Гардеробная готова, ванная тоже.

— Очень хорошо. Знаешь, если с преступными делами не сложится, ты всегда можешь подрабатывать подрядчиком.

— При всем моем уважении, пошел ты.

— Прошу прощения. Ты же знаешь, я никогда не позволю тебе работать на стороне. Мы слишком стары для этого. А как насчет остального? Что с колледжем?

Элио глубоко вздохнул.

— Джада навела справки. Судя по всему, она может изменить форму обучения на очную, даже на таком позднем этапе, и быстро его закончить. После этого ее направят в больницу. Джада может сделать так, чтобы Шарлотта попала в больницу святой Роберты, недалеко отсюда. Двадцать минут максимум.

— Хорошо. Ты можешь идти.

Я повернулся к ноутбуку и открыл крышку.

Элио направился к двери. На пороге он остановился.

— Ты сегодня в хорошем настроении.

— Да?

Он замолчал ненадолго, и в его тоне прозвучало любопытство, когда он нарушил тишину.

— Ты действительно собираешься позволить ей закончить обучение?

Я пожал плечами.

— Почему бы и нет? Она способная, умная женщина. Зачем отказывать миру в этом? До тех пор, пока она возвращается домой, ко мне, я не возражаю. И если она будет работать с охраной в больнице, то что в этом плохого?