Папа рассмеялся.
– Не стесняйся. Пока ты ведешь себя с женщинами обходительно и с самого начала даешь им понять, на что они подписываются, можешь в полной мере наслаждаться молодостью. Само собой, не забывай использовать презервативы, и…
– Папа! – возмущенно запротестовал я. Хоть уши затыкай, как тогда, в двенадцатилетнем возрасте. Ну не готов я во второй раз выслушивать разъяснительную беседу на темы полового воспитания! Мне и первого на всю жизнь хватит.
– Какой ты забавный, когда краснеешь, маленький братик!
Я резко обернулся. Тони стояла, непринужденно прислонившись к балконной двери, и ухмылялась.
– Могу поспорить, что тебя тоже аналогичная беседа в свое время вогнала в краску, крошка Тони, – парировал я.
Тони небрежно повела плечами.
– Это были мамины проблемы. Тычинки, пестики и так далее. – Она вызывающе подмигнула мне.
– Не ссорьтесь, ребята! – сказал папа наигранно строгим тоном. Впрочем, усмешка его разоблачила. – Мы должны радоваться, что Джек нашел Марли и счастлив с ней.
Брови сестры поползли вверх.
– Фу! Здесь нужно добавить «наконец-то». Настоящее чудо, что Джек все же привел женщину домой!
– Да, Джек, мы и правда уже думали, это никогда не случится, – со смехом простонал папа.
Я закатил глаза. Они что, вступили в сговор против меня? Так дело не пойдет!
– Да прекратите же! – Я бросил на Тони убийственный взгляд, отлично ей известный.
– При подобной «текучке кадров» неудивительно, что ты не можешь представить нам всех своих женщин, – возразила сестра с ухмылкой. – Летом вообще каждую неделю новая. Как тут запомнить имена, если женщин слишком много? – Она хихикнула и пригнулась, потому что я запустил в нее папиными щипцами для гриля. Снаряд звонко отрикошетил от дверного косяка.
– Не такой уж я дрянной, – ухмыльнулся я уголками губ и поспешно выставил руки вперед – теперь Тони подобрала щипцы и угрожающе замахнулась на меня. – Когда мне вешаются на шею, трудно сказать «нет».
Тони фыркнула.
– На самом деле тебе и стараться особо не надо. Туристки сами облегчают задачу. Пара недель – и все, уехали. Больше ты их не увидишь. – Она метнула щипцы в меня; я уклонился и перешел в наступление. Сестра увернулась, нанесла мне контрудар и танцующей походкой отступила прочь. Пристроилась рядом с папой в поисках защиты и показала мне язык. – А теперь серьезно: надеюсь, у вас с Марли полный тип-топ. До сих пор ты ни с кем так долго не встречался.
Я подкрался ближе, не выпуская ее из поля зрения; она продолжала пятиться назад.
– Непременно, – буркнул я. – Не переживай на этот счет. – И снова накинулся на нее.