Должно быть, речь шла о магической библиотеке, хотя Черная Библиотека казалась более подходящим названием, учитывая, что хранилось в ее стенах. Я закрыла глаза и откинула голову назад, пытаясь вспомнить содержание записки, которую я нашла в камине. Что-то о разрушении и странной магии.
Я потрясла головой и снова уставилась на раскрытую страницу. Там было сказано, что у ключа две части.
Два королевства.
Я еще раз обдумала свои догадки. Греймер искал свой меч, пытался вернуть свои силы, оборачивал королевства друг против друга, чтобы найти Черную Библиотеку. А что дальше?
Месть. Он уничтожил мою семью во имя мести. Захочет ли он вернуть свои земли – Континент? Если бы у Серого Мага получилось вернуть свой меч – он смог бы забрать себе все, чего только пожелает.
Я начала переворачивать страницы, пробегая строки как можно быстрее, пока не дошла до страницы, на которой не было слов, а только изображение. Два круга: один поменьше, а другой побольше. Между ними располагалось затемненное пространство, похожее на кольцо или колесо… а внутри него были разбросаны хаотичные отметки. Внизу было написано всего одно слово:
Отметки казались мне знакомыми. Они напоминали мне о доме, о чем-то из моего прошлого… Я громко вскрикнула и прикрыла рот ладонями. На обратной стороне Медальона были точно такие же отметки. Рен показывал их в библиотеке, за день до того, как мы уехали.
Энцо сказал, что Ориана и Каис путешествовали по Плато.
Рен забрал Медальон в Северный Дозор, где и был убит. Это значило, что у магов уже была одна часть ключа.
Где же была другая часть? Она должна была находиться в Турии. Я постучала пальцами по странице. И почему Энцо и его родители уехали
Я перевернула страницу и выругалась себе под нос. Мое сердце ушло в пятки, а руки начали дрожать. Она была прямо на странице. Карта. На ней было изображено Плато: одна отметка для Халенборга, вторая – для Турианы, а третья – крошечный квадрат посреди Пустошей. Черная Библиотека.
– Я хочу есть! – крикнула Мари, обращаясь к Кьяре.
Ее старшая сестра рассмеялась.
– Тогда давай поищем что-нибудь съедобное.
В моем сознании мелькали все проклятья и ругательства, которым научил меня Рен. Она была прямо передо мной. Карта, которую искали маги. Кто-нибудь еще знал о том, что она была здесь? Мари перепрыгивала через две ступеньки, а Кьяра положила закладку между страниц своей книги.
Книга, лежащая передо мной, была огромной: у меня не получилось бы ее спрятать. Я осторожно достала из кармана нож и подняла одну сторону переплета, словно хотела закрыть книгу. Ромо не смотрел в мою сторону. Кьяра и Мари шли к моему столу. Сделав глубокий вдох, я трясущимися руками прижала нож к странице, и выдохнула, когда лезвие прошло сквозь пергамент. Затем я провела острием ножа вдоль корешка, пока не отделила страницу с картой от книги.
Я спрятала нож обратно в сапог, закрыла книгу и убрала сложенную карту в карман как раз к тому моменту, когда Кьяра и Мари подошли ко мне.
– Я сказала повару приготовить торт на десерт, – сказала Мари. – Думаешь, он меня послушает?